Lyrics and translation 李玟 - A Love Before Time (Mandarin) [Voice]

A Love Before Time (Mandarin) [Voice]

我醒來 睡在月光裡
下弦月 讓我想你
不想醒過來 誰明白
怕眼睜開 你不在

愛人心 深入海
帶我去 把它找回來
請愛我 一萬年
用心愛

[愛是月光的禮物
我等待天使的情書
說你 愛我]

我願為了愛沉睡 别醒來

永恆哪 在不在 怪我的心 放不開
北極星 帶我走
别躲藏 把愛找出来

我愛你 每一夜
我等待 (等你)
我的心 為了愛 睡在月之海
孤單的我 想念誰
誰明白

[我在月光下流淚
我也在月光下沉睡
没有 後悔]

等待真心人把我吻醒

[我在睡夢中一天
也是在回憶中一年
說你 愛我]

我願為了愛沉睡
到永遠

Un amour d'avant l'heure (mandarin) [Voix]

Je me réveille, endormie dans la lumière de la lune
La lune décroissante me fait penser à toi
Je ne veux pas me réveiller, qui comprendrait
J'ai peur d'ouvrir les yeux et de ne plus te trouver

Mon cœur amoureux plonge dans la mer
Amène-moi, allons le retrouver
Aime-moi pendant dix mille ans
Aime-moi avec ton cœur

[L'amour est le cadeau de la lune
J'attends la lettre d'ange
Qui dit que tu m'aimes]

Je veux m'endormir pour l'amour, ne jamais me réveiller

L'éternité, est-elle là ? Mon cœur ne peut s'en détacher
L'étoile polaire, guide-moi
Ne te cache pas, retrouve l'amour

Je t'aime, chaque nuit
J'attends (que tu viennes)
Mon cœur, pour l'amour, dort dans la mer de la lune
Je suis seule, qui est-ce que j'aime ?
Qui comprendrait

[Je pleure sous la lumière de la lune
Je dors aussi sous la lumière de la lune
Pas de regrets]

J'attends que l'homme sincère me réveille avec un baiser

[Je passe une journée dans mes rêves
J'ai passé une année dans mes souvenirs
Dis que tu m'aimes]

Je veux m'endormir pour l'amour
Pour toujours