All Around The World - 李玟 translation in German

All Around The World

I wish I had much more time to show I love you baby
But things have been so hectic ever since I'm in this game
I'm thinking of you even though you are so far away
Sometimes I really wish I could stay
But nothing comes for free, I got everybody's eyes on me
And this is where I have to be, I wish that you could be here baby

All around the world, Even though I'm always on the road
Even no matter where I go, Forever I'll be your girl

All around the world, Hear me on the radio
Catch me on a TV show, Forever I'll be your girl

I know it hurts just so badly when I go away,
And there are things you wanna tell me but no time to say
But there's a promise in the end it's gonna be okay,
The love I have for you will never fade
But nothing comes for free, I got everybody's eyes on me
And this is where I have to be, I wish that you could be here baby

All around the world, Even though I'm always on the road
Even no matter where I go, Forever I'll be your girl

All around the world, Hear me on the radio
Catch me on a TV show, Forever I'll be your girl

Even though I'm all around the world, I'll always be your girl
Don't you know I'll always be your girl,
Don't you know I'll always be your girl
All around the world, even though I'm always on the road
Even no matter where I go, Forever I'll be your girl
All around the world, Hear me on the radio
Catch me on a TV show, Forever I'll be your girl

All around the world...
All around the world...
All around the world...

Überall auf der Welt

Ich wünschte, ich hätte viel mehr Zeit, dir zu zeigen, dass ich dich liebe, Baby
Aber die Dinge sind so hektisch, seit ich in diesem Geschäft bin
Ich denke an dich, auch wenn du so weit weg bist
Manchmal wünschte ich wirklich, ich könnte bleiben
Aber nichts ist umsonst, alle Augen sind auf mich gerichtet
Und hier muss ich sein, ich wünschte, du könntest hier sein, Baby

Überall auf der Welt, auch wenn ich immer unterwegs bin
Egal, wohin ich auch gehe, für immer werde ich dein Mädchen sein

Überall auf der Welt, hör mich im Radio
Sieh mich in einer Fernsehsendung, für immer werde ich dein Mädchen sein

Ich weiß, es tut so weh, wenn ich weggehe,
Und es gibt Dinge, die du mir sagen willst, aber keine Zeit zu sagen
Aber es gibt ein Versprechen, am Ende wird alles gut,
Die Liebe, die ich für dich habe, wird niemals vergehen
Aber nichts ist umsonst, alle Augen sind auf mich gerichtet
Und hier muss ich sein, ich wünschte, du könntest hier sein, Baby

Überall auf der Welt, auch wenn ich immer unterwegs bin
Egal, wohin ich auch gehe, für immer werde ich dein Mädchen sein

Überall auf der Welt, hör mich im Radio
Sieh mich in einer Fernsehsendung, für immer werde ich dein Mädchen sein

Auch wenn ich überall auf der Welt bin, werde ich immer dein Mädchen sein
Weißt du denn nicht, ich werde immer dein Mädchen sein,
Weißt du denn nicht, ich werde immer dein Mädchen sein
Überall auf der Welt, auch wenn ich immer unterwegs bin
Egal, wohin ich auch gehe, für immer werde ich dein Mädchen sein
Überall auf der Welt, hör mich im Radio
Sieh mich in einer Fernsehsendung, für immer werde ich dein Mädchen sein

Überall auf der Welt...
Überall auf der Welt...
Überall auf der Welt...