Lyrics and translation 李玟 - Belly Dance

Belly Dance

Yeah come on

You want me so bad that you started dreaming about me.
Even imagine me doing bad things to ya and for ya.
You believe that you can have me.
But...

If you can, you've got one chance.
What can you do to see my belly dance?

You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.
You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.

Your one wish is that
I'll work it for ya like this
Be your little private dancing mistress
Anytime and anywhere
You like it.
I want it go down that way...
But...

If you can, you've got one chance.
What can you do to see my belly dance?

You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.
You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.

Watch me.
Move a little shake a little something for you.
To see
Look at you wishing you could come and get at me.
You like the way I shake it up for ya.
You like the way I wake it up for ya.
See my belly dance
See my belly dance

You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.

You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.

You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.

You want to see my belly dance.
You kinda cute so you might be the man.
Play your cards right and you could get the chance to see my belly dance.

Danse du ventre

Ouais, allez

Tu me veux tellement que tu as commencé à rêver de moi.
Tu imagines même que je te fais des choses mauvaises et pour toi.
Tu crois que tu peux m'avoir.
Mais...

Si tu peux, tu as une chance.
Que peux-tu faire pour voir ma danse du ventre ?

Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.
Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.

Ton souhait est que
Je le travaille pour toi comme ça
Sois ma petite maîtresse de danse privée
À tout moment et en tout lieu
Tu aimes ça.
Je veux que ça se passe comme ça...
Mais...

Si tu peux, tu as une chance.
Que peux-tu faire pour voir ma danse du ventre ?

Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.
Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.

Regarde-moi.
Bouge un peu, secoue un peu quelque chose pour toi.
Voir
Regarde-toi, tu voudrais pouvoir venir me prendre.
Tu aimes la façon dont je le secoue pour toi.
Tu aimes la façon dont je le réveille pour toi.
Voir ma danse du ventre
Voir ma danse du ventre

Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.

Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.

Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.

Tu veux voir ma danse du ventre.
Tu es assez mignon, tu pourrais être l'homme.
Joue bien tes cartes et tu pourrais avoir la chance de voir ma danse du ventre.