Lyrics and translation 李玟 - We Can Dance

We Can Dance

我們跳舞到天亮 酷哥美眉在身旁
We can dance all through the night, Until the morning light.

週末終於到了 是狂歡的時候
打電話給我的朋友 要找我就打我的行動
想好沒 去那兒Today
要準備 打扮很美

週末是最快樂 沒有什麼要做
只需要跟我的朋友 忘記明天所有的煩憂
想好了 去那兒歡樂
Together we'll have some fun

Ask your homies if they heard of me(That's right)
Just another Asian Brotha clockin' G's(you know)
Producer of da Juice to make you get lose
My Jams be Spinnin' on da One's and Two's cuz I'll be
Bumpin' da Airwaves to da TV(say what)
Til' each and evertone of you's heard of me
A true player playin' da real game
Hangin' with Coco makin' capital gains cuz ya know

On peut danser

On danse jusqu’à l’aube, les mecs et les filles à nos côtés.
We can dance all through the night, Until the morning light.

Le week-end est enfin arrivé, c’est l’heure de faire la fête.
J’appelle mes amis, si tu veux me trouver, appelle mon portable.
Tu as déjà décidé où on va aujourd’hui ?
Prépare-toi, habille-toi magnifiquement.

Le week-end, c’est le plus heureux, on n’a rien à faire.
Il suffit d’être avec mes amis et d’oublier tous les soucis de demain.
On a décidé où aller s’amuser.
Ensemble, on va s’amuser.

Demande à tes potes s’ils ont déjà entendu parler de moi (c’est ça).
Un autre frère asiatique qui fait des G’s (tu sais).
Producteur du jus qui te fera perdre le contrôle.
Mes jams tournent sur les 1 et les 2 parce que je serai.
Frapper les ondes à la télé (dis quoi).
Jusqu’à ce que chacun d’entre vous ait entendu parler de moi.
Un vrai joueur qui joue le vrai jeu.
Je traîne avec Coco, on fait des profits parce que tu sais.