Lyrics and translation 李玟 - 一加一

一加一

就像音乐自动找到对的耳朵
天经地义 爱
谁安排我遇见了你 不是巧合
刚好那一拍 空气中飘散
玫瑰香 好浪漫 让时间 都停摆
从现在 爱定你
来 爱 让我每秒都微笑
因为你 只有你
我像有了翅膀
天空就在 我伸手的所在
你愿意带我看整个世界
怎么看都不坏 就是很有感觉
你愿意带我看整个世界
从今天 到明天 都是永远 都是永远
Oh Oh Oh Oh Oh 爱是一加一
Oh Oh Oh Oh 完整我和你
Oh Oh Oh Oh Oh 爱是一加一
Oh Oh Oh Oh 就这么清晰
我不羡慕童话故事太过梦幻
浮光掠影 爱
就是醒来在你怀里 充满暖意
刚好这一拍 天堂就存在
我加上你的爱 让心和心 全都等于
从现在 爱定你
来 爱 让我每秒都微笑
因为你 只有你
我像有了翅膀
天空就在 我伸手的所在
你愿意带我看整个世界
怎么看都不坏 就是很有感觉
你愿意带我看整个世界
从今天 到明天 都是永远 都是永远
Oh Oh Oh Oh Oh 爱是一加一
Oh Oh Oh Oh 完整我和你
Oh Oh Oh Oh Oh 爱是一加一
Oh Oh Oh Oh 就这么清晰
Listen, Hey Baby Baby Let me tell you
You got me got me going coo coo
Never thought I find a love this true
With you I feel so brand new
Love it when you take me all around
See the world baby you know I'm down
No matter where we be at just as long as I'm with you.
你愿意带我看整个世界
怎么看都不坏 就是很有感觉
你愿意带我看整个世界
从今天 到明天 都是永远 都是永远
你愿意带我看整个世界
怎么看都不坏 就是很有感觉
你愿意带我看整个世界
从今天 到明天 都是永远
Oh Oh Oh Oh Oh 爱是一加一
Oh Oh Oh Oh 完整我和你
Oh Oh Oh Oh Oh 爱是一加一
Oh Oh Oh Oh 就这么清晰

Un plus un

Comme la musique trouve automatiquement les bonnes oreilles
C'est naturel, l'amour
Qui a orchestré notre rencontre? Ce n'est pas un hasard
Tout juste à ce moment-là, l'air est rempli
De parfum de roses, tellement romantique, le temps s'arrête
À partir d'aujourd'hui, je t'aime
Viens, amour, fais-moi sourire chaque seconde
Parce que c'est toi, et toi seul
Je me sens comme si j'avais des ailes
Le ciel est là, où ma main se tend
Tu veux me faire voir le monde entier ?
Quoi que je voie, c'est beau, c'est tellement agréable
Tu veux me faire voir le monde entier ?
D'aujourd'hui à demain, c'est pour toujours, pour toujours
Oh Oh Oh Oh Oh L'amour est un plus un
Oh Oh Oh Oh Complet, toi et moi
Oh Oh Oh Oh Oh L'amour est un plus un
Oh Oh Oh Oh C'est si clair
Je n'envie pas les contes de fées, trop fantastiques
Une ombre qui passe, l'amour
C'est de se réveiller dans tes bras, rempli de chaleur
Tout juste à ce moment-là, le paradis existe
Mon amour plus le tien, nos cœurs sont égaux
À partir d'aujourd'hui, je t'aime
Viens, amour, fais-moi sourire chaque seconde
Parce que c'est toi, et toi seul
Je me sens comme si j'avais des ailes
Le ciel est là, où ma main se tend
Tu veux me faire voir le monde entier ?
Quoi que je voie, c'est beau, c'est tellement agréable
Tu veux me faire voir le monde entier ?
D'aujourd'hui à demain, c'est pour toujours, pour toujours
Oh Oh Oh Oh Oh L'amour est un plus un
Oh Oh Oh Oh Complet, toi et moi
Oh Oh Oh Oh Oh L'amour est un plus un
Oh Oh Oh Oh C'est si clair
Listen, Hey Baby Baby Let me tell you
You got me got me going coo coo
Never thought I find a love this true
With you I feel so brand new
Love it when you take me all around
See the world baby you know I'm down
No matter where we be at just as long as I'm with you.
Tu veux me faire voir le monde entier ?
Quoi que je voie, c'est beau, c'est tellement agréable
Tu veux me faire voir le monde entier ?
D'aujourd'hui à demain, c'est pour toujours, pour toujours
Tu veux me faire voir le monde entier ?
Quoi que je voie, c'est beau, c'est tellement agréable
Tu veux me faire voir le monde entier ?
D'aujourd'hui à demain, c'est pour toujours
Oh Oh Oh Oh Oh L'amour est un plus un
Oh Oh Oh Oh Complet, toi et moi
Oh Oh Oh Oh Oh L'amour est un plus un
Oh Oh Oh Oh C'est si clair