Lyrics and translation 李玟 - 亮亮的承諾
夜深了
Il
est
tard
你还睡不著
Tu
ne
peux
toujours
pas
dormir
眼睛在梦外寻找
Tes
yeux
cherchent
dans
le
rêve
心中的祈祷
La
prière
du
cœur
被爱的需要
Le
besoin
d'être
aimé
天亮以后谁会知道
Qui
saura
après
l'aube
那天很快会到
Ce
jour
arrivera
bientôt
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
我也常思考
Je
réfléchis
aussi
souvent
夜里睡不著
Je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
爱对生命的重要
L'importance
de
l'amour
pour
la
vie
谁到心中靠
Qui
repose
dans
le
cœur
互动的恰好
Le
juste
équilibre
de
l'interaction
不能计划但可预料
Impossible
à
planifier
mais
prévisible
Oh
yeah
baby
那天很快会到
Oh
yeah
baby
ce
jour
arrivera
bientôt
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
Oh
oh
yeah
Oh
oh
yeah
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
你将看到
Tu
verras
温柔的光芒
Une
douce
lumière
像钻石闪烁
Comme
des
diamants
scintillants
越过时光
Au-delà
du
temps
承诺力量
Le
pouvoir
de
la
promesse
在平凡世界上
Dans
un
monde
ordinaire
点缀不平凡
Embellissant
l'extraordinaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.