Lyrics and translation 李玟 - 你問

你問

你问

天冷
心里
却暖暖地
想你
说话
的尾音
多少的惊喜
只因为是你
那是我
最宝贝的回忆
以前你问我到底多爱你
我没有回应
这是心中最深处的秘密
一直没有说给你听
爱上了唯一的你
我没有原因
珍惜这段最纯真的爱情
这声音是来自我的心底

那年
下午
的雷雨
伞里
那句
我爱你
多少深夜里
回音般想起
向一串
说故事的风铃
以前你问我到底多爱你
我没有回应
这是心中最深处的秘密
一直没有说给你听
爱上了唯一的你
我没有原因
珍惜这段最纯真的爱情
这声音是来自我的心底

那天你问我能不能吻你
我没有答应
也许那时没发生的事情
让我更加忘不了你
爱上了唯一的你
我没有原因
珍惜这段最纯真的爱情
这声音是来自我的心底

Tu demandes

Tu demandes

Il fait froid
Dans mon cœur
C'est chaud
Je pense à toi
Parler
La fin des mots
Tant de surprises
Parce que c'est toi
C'est mon
Plus beau souvenir
Avant tu me demandais à quel point je t'aimais
Je n'ai pas répondu
C'est le secret le plus profond de mon cœur
Je ne te l'ai jamais dit
Je suis tombée amoureuse de toi, le seul
Je n'ai aucune raison
Chérir cet amour le plus pur
Cette voix vient du fond de mon cœur

Ce jour-là
Après-midi
L'orage
Sous le parapluie
Cette phrase
Je t'aime
Combien de nuits
Comme un écho qui revient
Comme une chaîne
De clochettes qui racontent des histoires
Avant tu me demandais à quel point je t'aimais
Je n'ai pas répondu
C'est le secret le plus profond de mon cœur
Je ne te l'ai jamais dit
Je suis tombée amoureuse de toi, le seul
Je n'ai aucune raison
Chérir cet amour le plus pur
Cette voix vient du fond de mon cœur

Ce jour-là, tu m'as demandé si je pouvais t'embrasser
Je n'ai pas répondu
Peut-être que ce qui ne s'est pas passé à l'époque
Me fait encore plus oublier
Je suis tombée amoureuse de toi, le seul
Je n'ai aucune raison
Chérir cet amour le plus pur
Cette voix vient du fond de mon cœur