Lyrics and translation 李玟 - 你是爱我的

你是爱我的

O ya o ya
Ya ya~
O ha
每當你情緒壞的時候 永遠第一個想到我
我會陪你到海邊走走 直到把煩惱流放到大海盡頭
面對我你會特別放鬆 可以聊內心的脆弱
總不自覺就有了笑容 有別人很難看到的溫柔幽默
我想你是愛我的 所以常常要我陪伴著
因為被了解是幸福的 被關心是溫暖的快樂
我想你是愛我的 所以身邊情人沒半個
我像你隨口愛唱的歌 只是你太傻 還沒發現罷了

面對我你會特別放鬆 可以聊內心的脆弱
總不自覺就有了笑容 有別人很難看到的溫柔幽默
我想你是愛我的 所以常常要我陪伴著
因為被了解是幸福的 被關心是溫暖的快樂
我想你是愛我的 所以身邊情人沒半個
我像你隨口愛唱的歌 只是你太傻 還沒發現罷了

我想你是愛我的 所以常常要我陪伴著
因為被了解是幸福的 被關心是溫暖的快樂
我想你是愛我的 所以身邊情人沒半個
我像你隨口愛唱的歌 只是你太傻 還沒發現罷了

Ты любишь меня

O ya o ya
Ya ya~
O ha
Каждый раз, когда у тебя плохое настроение, ты всегда первым делом думаешь обо мне.
Я пойду с тобой гулять по берегу моря, пока все твои тревоги не уйдут за горизонт.
Рядом со мной ты особенно расслаблен, можешь рассказать о своей внутренней уязвимости.
На твоем лице сама собой появляется улыбка, ты проявляешь нежность и юмор, которые мало кто видит.
Мне кажется, ты меня любишь, поэтому часто просишь побыть рядом.
Потому что быть понятым – это счастье, а быть окруженным заботой – это теплая радость.
Мне кажется, ты меня любишь, поэтому рядом с тобой нет другой.
Я как песня, которую ты любишь напевать, просто ты слишком глуп, чтобы это понять.

Рядом со мной ты особенно расслаблен, можешь рассказать о своей внутренней уязвимости.
На твоем лице сама собой появляется улыбка, ты проявляешь нежность и юмор, которые мало кто видит.
Мне кажется, ты меня любишь, поэтому часто просишь побыть рядом.
Потому что быть понятым – это счастье, а быть окруженным заботой – это теплая радость.
Мне кажется, ты меня любишь, поэтому рядом с тобой нет другой.
Я как песня, которую ты любишь напевать, просто ты слишком глуп, чтобы это понять.

Мне кажется, ты меня любишь, поэтому часто просишь побыть рядом.
Потому что быть понятым – это счастье, а быть окруженным заботой – это теплая радость.
Мне кажется, ты меня любишь, поэтому рядом с тобой нет другой.
Я как песня, которую ты любишь напевать, просто ты слишком глуп, чтобы это понять.