CoCo Lee - 你留下的愛 - translation of the lyrics into Russian

你留下的愛 - 李玟translation in Russian




你留下的愛
Любовь, что ты оставил
是滾燙的 樂章
В конце всё равно жаркая мелодия
在尾聲中 流轉
Переливается в финальных аккордах
你已經給過 就不算遺憾
Ты подарил её и нет сожалений
放不下的山川
Даже величайшие горы, что не отпускают
再小不過 一顆塵埃
Даже пылинка, мельчайшая частица
都值得被緬懷
Заслуживают памяти
仰望天空
Смотрю в небо
是你留下的愛 化作星海
Твоя любовь стала морем звёзд
相信你已經在未來
Знаю, ты уже в грядущем
轉過身 微笑得坦然
Обернувшись, улыбаешься светло
跨越時空
Сквозь время
是你留下的愛 不離不改
Твоя любовь неизменна, вечна
帶著昨天揮手告別的 我們
Ведёт нас, вчера простившихся с тобой
去那永恆的 存在
К вечности нетленной
有等候的晨光
Жизнь дарит утро, что ждёт рассвета
看遍繁星 聚散
Видела звёзд рождение и тлен
人間的暑寒 難一塵不染
Мирской зной и холод не избегнуть
無謂那些不安
Ищи, не тревожась о сомненьях
你把夢揉出的摺痕
Сложенные тобой грёз страницы
到最後會展開
Раскроются в свой черёд
仰望天空
Смотрю в небо
是你留下的愛 化作星海
Твоя любовь стала морем звёзд
相信你已經在未來
Знаю, ты уже в грядущем
轉過身 微笑得坦然
Обернувшись, улыбаешься светло
跨越時空
Сквозь время
是你留下的愛 不離不改
Твоя любовь неизменна, вечна
帶著昨天揮手告別的 我們
Ведёт нас, вчера простившихся с тобой
去那永恆的 存在
К вечности нетленной
生命給過所有 不完美的答案
Жизнь дала все несовершенные ответы
失去了才能找回
Лишь потеряв, находим
最痛最暖的現在
Самую жгучую и светлую из всех
最該感慨
Вот о чём скорбеть
仰望天空
Смотрю в небо
是你留下的愛 化作星海
Твоя любовь стала морем звёзд
相信你已經在未來
Знаю, ты уже в грядущем
轉過身 微笑得坦然
Обернувшись, улыбаешься светло
跨越時空
Сквозь время
是你留下的愛 不離不改
Твоя любовь неизменна, вечна
帶著昨天揮手告別的 我們
Ведёт нас, вчера простившихся с тобой
去那永恆的 存在
К вечности нетленной
化作星海
Любовь стала морем звёзд
去那永恆的 存在
К вечности нетленной
不離不改
Любовь неизменна, вечна
去那永恆的 存在
К вечности нетленной





Writer(s): Cong Li, Fei Peng


Attention! Feel free to leave feedback.