Lyrics and translation 李玟 - 你让我有感觉
你让我有感觉
Ты даришь мне чувство
每天每夜我都想着你
Днём
и
ночью
я
думаю
о
тебе
你的笑声你的眼神
你的认真你的温存
Твой
смех,
твой
взгляд,
твоя
серьёзность,
твоя
нежность
你是我最爱的人
Ты
- мой
самый
любимый
человек
我们的默契好的像奇迹
Наше
взаимопонимание
похоже
на
чудо
没有秘密只有亲密
没有担心只有关心
Нет
секретов,
только
близость,
нет
тревог,
только
забота
有火花早就注定
Искра
между
нами
была
предопределена
你让我有感觉
常想着你
想陪着你
Ты
даришь
мне
чувство,
я
постоянно
думаю
о
тебе,
хочу
быть
рядом
с
тобой
和你拥抱一切
有点想嫁给你
Обнимать
тебя,
всё
с
тобой,
я
почти
готова
выйти
за
тебя
замуж
Have
a
family
想照顾你
走到幸福面前
Создать
семью,
заботиться
о
тебе,
идти
навстречу
счастью
喜欢在凉凉的夜靠着你
Мне
нравится
прохладными
ночами
прижиматься
к
тебе
看着星星把我抱近
有点安静也很温馨
Смотреть
на
звезды,
когда
ты
обнимаешь
меня,
немного
тихо,
но
очень
уютно
很习惯手就握紧
Я
так
привыкла
держать
тебя
за
руку
恋爱的人都会改变
Влюблённые
меняются
温柔一点开朗一点
珍惜今天向往明天
Становятся
нежнее,
радостнее,
ценят
сегодняшний
день
и
мечтают
о
завтрашнем
有太多值得纪念
Так
много
всего,
что
стоит
запомнить
我能感觉
我会被了解
Я
чувствую,
что
меня
поймут
你能感觉
你会被体贴
Ты
чувствуешь,
что
о
тебе
позаботятся
你的拥抱
就胜过所有诺言
Твои
объятия
значат
больше
любых
обещаний
我能感觉
你爱我的甜
Я
чувствую
твою
сладкую
любовь
ко
мне
爱我让你常笑得眯上眼(你能感觉)
Любовь
ко
мне
заставляет
тебя
часто
улыбаться,
прикрывая
глаза
(Ты
чувствуешь
это)
就让这一切不变
My
Baby
Пусть
всё
это
останется
неизменным,
мой
любимый
你让我有感觉
常想着你
想陪着你
Ты
даришь
мне
чувство,
я
постоянно
думаю
о
тебе,
хочу
быть
рядом
с
тобой
和你拥抱一切
有点想嫁给你
Обнимать
тебя,
всё
с
тобой,
я
почти
готова
выйти
за
тебя
замуж
Have
a
family
想照顾你
走到幸福面前
Создать
семью,
заботиться
о
тебе,
идти
навстречу
счастью
在心里(在心里)
我相信(我相信)
是命运安排我们在一起
В
моем
сердце
(В
моем
сердце)
я
верю
(Я
верю),
что
судьба
свела
нас
вместе
Without
you
Im
notplete
Without
you
I'm
not
complete
拥有快乐是因为有你
Я
счастлива,
потому
что
есть
ты
你让我有感觉(你让我有感觉)
常想着你(常想着你)
想陪着你(想陪着你)
Ты
даришь
мне
чувство
(Ты
даришь
мне
чувство),
я
постоянно
думаю
о
тебе
(постоянно
думаю
о
тебе),
хочу
быть
рядом
с
тобой
(хочу
быть
рядом
с
тобой)
和你拥抱一切
有点想嫁给你(有点想嫁给你)
Обнимать
тебя,
всё
с
тобой,
я
почти
готова
выйти
за
тебя
замуж
(я
почти
готова
выйти
за
тебя
замуж)
Have
a
family
想照顾你(想照顾你)
走到幸福面前(走到幸福面前)
Создать
семью,
заботиться
о
тебе
(заботиться
о
тебе),
идти
навстречу
счастью
(идти
навстречу
счастью)
你让我有感觉
常想着你
想陪着你(on
baby
想陪着你)
Ты
даришь
мне
чувство,
я
постоянно
думаю
о
тебе,
хочу
быть
рядом
с
тобой
(oh
baby,
хочу
быть
рядом
с
тобой)
和你拥抱一切(和你拥抱
和你拥抱一切)有点想嫁给你(有点想嫁给你)
Обнимать
тебя,
всё
с
тобой
(Обнимать
тебя,
всё
с
тобой),
я
почти
готова
выйти
за
тебя
замуж
(я
почти
готова
выйти
за
тебя
замуж)
Have
a
family(Have
a
family)
想照顾你
走到幸福面前
Создать
семью
(Создать
семью),
заботиться
о
тебе,
идти
навстречу
счастью
你让我有感觉
Ты
даришь
мне
чувство
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jo Lung Yao, Keith Robertson, Min Co Co Lee
Album
今天到永远
date of release
01-05-1999
Attention! Feel free to leave feedback.