Lyrics and translation 李玟 - 好心情

好心情

一見你就有好心情 不用暖身就會開心
因為眼睛耳朵都有了默契
你知道我有多麼瞭解你
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因為想法感受都有了感應
每個眼神都變成了動力

如果世界是一片汪洋森林
我選擇和你同一棵樹棲息
不用懷疑 我就是那麼在乎你
如果愛情會讓人脆弱無力
朋友卻可以讓人恢復元氣
不用懷疑 你就是有這種魔力

我知道是上天安排我們在這時刻相遇在一起
我們都被祝福 常常有好心情

一見你就有好心情 不用暖身就會開心
因為眼睛耳朵都有了默契
你知道我有多麼瞭解你
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因為想法感受都有了感應
每個眼神都變成了動力

如果愛情會讓人脆弱無力
朋友卻可以讓人恢復元氣
不用懷疑 你就是有這種魔力

我知道是上天安排我們在這時刻相遇在一起
我們都被祝福 常常有好心情

一見你就有好心情 不用暖身就會開心
因為眼睛耳朵都有了默契
你知道我有多麼瞭解你
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因為想法感受都有了感應
每個眼神都變成了動力

我知道是上天安排我們在這時刻相遇在一起
我們都被祝福 常常有好心情

一見你就有好心情 像礦泉水清涼在心
溶化太多太多的情感交集
不是三言兩語可以言喻
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因為想法感受都有了感應
每個眼神都變成了動力

一見你就有好心情 像礦泉水清涼在心
溶化太多太多的情感交集
不是三言兩語可以言喻
有你就有好心情 像夏天吃著冰淇淋
因為想法感受都有了感應...

Хорошее настроение

Как только вижу тебя, настроение улучшается, не нужно разминки, чтобы стать счастливой
Потому что глаза и уши уже понимают друг друга без слов
Ты знаешь, как хорошо я тебя понимаю
Когда ты рядом, у меня хорошее настроение, как будто летом ем мороженое
Потому что мысли и чувства находят отклик
Каждый твой взгляд становится для меня стимулом

Если мир – это бескрайний океан-лес
Я выбираю жить с тобой на одном дереве
Не сомневайся, ты мне очень дорог
Если любовь делает человека слабым и уязвимым
Дружба же помогает восстановить силы
Не сомневайся, у тебя есть эта волшебная сила

Я знаю, это небо свело нас вместе в этот момент
Мы оба благословлены, и у нас часто хорошее настроение

Как только вижу тебя, настроение улучшается, не нужно разминки, чтобы стать счастливой
Потому что глаза и уши уже понимают друг друга без слов
Ты знаешь, как хорошо я тебя понимаю
Когда ты рядом, у меня хорошее настроение, как будто летом ем мороженое
Потому что мысли и чувства находят отклик
Каждый твой взгляд становится для меня стимулом

Если любовь делает человека слабым и уязвимым
Дружба же помогает восстановить силы
Не сомневайся, у тебя есть эта волшебная сила

Я знаю, это небо свело нас вместе в этот момент
Мы оба благословлены, и у нас часто хорошее настроение

Как только вижу тебя, настроение улучшается, не нужно разминки, чтобы стать счастливой
Потому что глаза и уши уже понимают друг друга без слов
Ты знаешь, как хорошо я тебя понимаю
Когда ты рядом, у меня хорошее настроение, как будто летом ем мороженое
Потому что мысли и чувства находят отклик
Каждый твой взгляд становится для меня стимулом

Я знаю, это небо свело нас вместе в этот момент
Мы оба благословлены, и у нас часто хорошее настроение

Как только вижу тебя, настроение улучшается, как будто пью прохладную минеральную воду
Растворяется так много чувств, сплетающихся воедино
Невозможно выразить это словами
Когда ты рядом, у меня хорошее настроение, как будто летом ем мороженое
Потому что мысли и чувства находят отклик
Каждый твой взгляд становится для меня стимулом

Как только вижу тебя, настроение улучшается, как будто пью прохладную минеральную воду
Растворяется так много чувств, сплетающихся воедино
Невозможно выразить это словами
Когда ты рядом, у меня хорошее настроение, как будто летом ем мороженое
Потому что мысли и чувства находят отклик...