李玟 - 愛不停 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李玟 - 愛不停




愛不停
L'amour ne s'arrête pas
CoCoLee李玟 愛不停
CoCoLee李玟 L'amour ne s'arrête pas
走在這地方 眼光在閃耀
Je marche dans cet endroit, les regards brillent
磨肩擦踵得完全聽不到
Je me frotte les épaules, je n'entends rien du tout
男和女講的話 眼裡灌滿了歡笑
Les hommes et les femmes parlent, leurs yeux sont remplis de rires
大家忙著在尋找
Tout le monde est occupé à chercher
他卻專心等著我 與眾不同
Mais toi, tu attends patiemment, différent de tous
異想天開
Un rêve impossible
時空全都停
Le temps s'arrête
顛倒邏輯
La logique est inversée
就只有我和你
Il n'y a que toi et moi
像魔法的想法 念力命中紅心
Comme une pensée magique, la force de la pensée frappe juste au cœur
沒言語的引力 親吻我的唇語
Une attraction silencieuse, tu embrasses mes paroles
笑了吧 你的心撲通跳個不停
Sourire, ton cœur bat la chamade
沒法講 這刺激來自天堂地獄
Je ne peux pas te le dire, cette excitation vient du paradis et de l'enfer
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
愛不會停
L'amour ne s'arrêtera pas
就別管世界怎麼轉
Ne t'inquiète pas de la façon dont le monde tourne
My Dear 意想不到的變換
Mon chéri, des changements inattendus
很難不改 oh~
Difficile de ne pas changer oh !
因為我因為你
Parce que moi, à cause de toi
Say 愛不停 嗯~ 愛不停
Dis L'amour ne s'arrête pas 嗯 ! L'amour ne s'arrête pas
音樂只為我們放
La musique ne joue que pour nous
鼻間的距離
La distance entre nos nez
時間只為我們忙
Le temps ne travaille que pour nous
愛這迷離
L'amour est flou
嘴裡的心跳眼看快要窒息
Les battements de mon cœur dans ma bouche, je suis sur le point d'étouffer
可以不聽 ye~ ye~
On peut ne pas écouter ye ! ye !
就只有我和你 ye~
Il n'y a que toi et moi ye !
像魔法的想法 念力命中紅心
Comme une pensée magique, la force de la pensée frappe juste au cœur
沒言語的引力 親吻我的唇語
Une attraction silencieuse, tu embrasses mes paroles
笑了吧 你的心撲通跳個不停
Sourire, ton cœur bat la chamade
沒法講 這刺激來自天堂地獄
Je ne peux pas te le dire, cette excitation vient du paradis et de l'enfer
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
愛不會停
L'amour ne s'arrêtera pas
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
愛不會停
L'amour ne s'arrêtera pas
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
音樂只為我們放
La musique ne joue que pour nous
鼻間的距離
La distance entre nos nez
時間只為我們忙
Le temps ne travaille que pour nous
愛這迷離~~~~~~ ye~ ye~
L'amour est flou~~~~~~ ye ! ye !
像魔法的想法 念力命中紅心
Comme une pensée magique, la force de la pensée frappe juste au cœur
沒言語的引力 親吻我的唇語
Une attraction silencieuse, tu embrasses mes paroles
笑了吧 你的心撲通跳個不停
Sourire, ton cœur bat la chamade
沒法講 這刺激來自天堂地獄
Je ne peux pas te le dire, cette excitation vient du paradis et de l'enfer
像魔法的想法 念力命中紅心
Comme une pensée magique, la force de la pensée frappe juste au cœur
沒言語的引力 親吻我的唇語
Une attraction silencieuse, tu embrasses mes paroles
笑了吧 你的心撲通跳個不停
Sourire, ton cœur bat la chamade
沒法講 這刺激來自天堂地獄
Je ne peux pas te le dire, cette excitation vient du paradis et de l'enfer
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
愛~ 愛~ 愛~
L'amour ! L'amour ! L'amour !
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
愛~ 愛~ 愛~
L'amour ! L'amour ! L'amour !
愛~ 愛~ 愛~ 不停
L'amour ! L'amour ! L'amour ! Ne s'arrête pas
愛~ 愛~ 愛~
L'amour ! L'amour ! L'amour !
×The And×
× Fin ×





Writer(s): Andrew Marcus Frampton, Danielle Brisebois, Jimmy Harry, Tim Ngoh, Wayne Wilkins, 丹尼爾布魯斯布斯, 天天


Attention! Feel free to leave feedback.