Lyrics and translation 李玟 - 愛我久一點

愛我久一點

愛我久一點 / 李玟

＊前奏

我從玫瑰裡面 看見自己的臉
盛開在你面前 帶著一點香甜
只要你在身邊 我就能夠感覺 整個世界那麼安全
多想你一遍 心中的某個部份就會溶解
今晚讓愛慢慢蔓延 不要提醒我什麼時間
讓我在你唇間聽到那種永遠

給我愛 就愛我久一點 就給我多一些 不管白天黑夜都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只有一點點

數著玫瑰花瓣 愛也變得簡單
不想掛上電話 不想先說晚安
愛 就愛我久一點 就給我多一些 不管白天黑夜都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只有一點點
愛 就愛我久一點 就想我多一些 不管現在末來都不變
愛 就愛我久一點多一些

＊間奏

愛 就愛我久一點 就給我多一些 不管白天黑夜都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只有一點點
愛 就愛我久一點 就想我多一些 不管現在末來都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只能多一點

也許 你己經慢慢發現 一個吻就能代表一切
用一點等待加一點思念 浪漫的感覺 千真萬確

愛 就愛我久一點 就給我多一些 不管白天黑夜都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只有一點點
愛 就愛我久一點 就想我多一些 不管現在末來都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只有一點點

愛 就愛我久一點 就給我多一些 不管白天黑夜都不變
愛 就愛我久一點多一些 就算只有一點點

+++THE END+++

Aime-moi un peu plus longtemps

Aime-moi un peu plus longtemps / Coco Lee

＊Introduction

Je vois mon reflet dans la rose
S'épanouissant devant toi, avec un soupçon de douceur
Tant que tu es à mes côtés, je sens que le monde entier est en sécurité
J'aimerais te penser une fois de plus, une partie de mon cœur se dissoudrait
Ce soir, laisse l'amour s'étendre doucement, ne me rappelle pas l'heure
Laisse-moi entendre ce "pour toujours" dans tes lèvres

Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, donne-moi un peu plus, que ce soit jour et nuit, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu

En comptant les pétales de rose, l'amour devient simple
Je ne veux pas raccrocher, je ne veux pas dire bonne nuit en premier
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, donne-moi un peu plus, que ce soit jour et nuit, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, pense à moi un peu plus, que ce soit maintenant ou à l'avenir, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps

＊Interlude

Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, donne-moi un peu plus, que ce soit jour et nuit, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, pense à moi un peu plus, que ce soit maintenant ou à l'avenir, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu plus

Peut-être que tu as déjà remarqué qu'un baiser peut tout dire
Un peu d'attente, un peu de pensées, la sensation romantique est réelle

Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, donne-moi un peu plus, que ce soit jour et nuit, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, pense à moi un peu plus, que ce soit maintenant ou à l'avenir, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu

Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, donne-moi un peu plus, que ce soit jour et nuit, sans jamais changer
Aime-moi, aime-moi un peu plus longtemps, même si ce n'est qu'un peu

+++FIN+++