Lyrics and translation 李玟 - 暗示

暗示

听见星星叹息
用寂寞的语气
告诉不眠的云
是否放弃仍也追寻风的动静
心事不停累积
变成脸颊的泪滴
你始终没留意
我特别在乎你
你却像风一样
左顾右盼而行

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈

心事不停累积
变成脸颊的泪滴
你始终没留意
我特别在乎你
你却像风一样
左顾右盼而行

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈

全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中的秘密
今夜在妳窗前下的一场雨
是我暗示妳我有多么委屈
是我暗示妳我有多么委屈
妳还不懂雨永远不会停

Намек

Слышу звездный вздох,
Полный одиночества,
Он бессонным облакам говорит,
Стоит ли, все бросив, искать дуновенье ветра.
Тайны в сердце копятся,
Превращаясь в слезы на щеках,
Ты все равно не замечаешь,
Как ты мне дорог.
А ты словно ветер,
Смотришь по сторонам.

Только ты один не понимаешь, что я люблю тебя,
Я даю тебе больше, чем просто дружбу,
В каждой моей робкой улыбке,
Разве ты не видишь, как жду я весточки от тебя?
Как мне дать тебе понять, что я люблю тебя?
Даже звезды знают мой сердечный секрет,
Этот дождь у твоего окна,
Мой намек на то, как мне тяжело.

Тайны в сердце копятся,
Превращаясь в слезы на щеках,
Ты все равно не замечаешь,
Как ты мне дорог.
А ты словно ветер,
Смотришь по сторонам.

Только ты один не понимаешь, что я люблю тебя,
Я даю тебе больше, чем просто дружбу,
В каждой моей робкой улыбке,
Разве ты не видишь, как жду я весточки от тебя?
Как мне дать тебе понять, что я люблю тебя?
Даже звезды знают мой сердечный секрет,
Этот дождь у твоего окна,
Мой намек на то, как мне тяжело.

Только ты один не понимаешь, что я люблю тебя,
Я даю тебе больше, чем просто дружбу,
В каждой моей робкой улыбке,
Разве ты не видишь, как жду я весточки от тебя?
Как мне дать тебе понять, что я люблю тебя?
Даже звезды знают мой сердечный секрет,
Этот дождь у твоего окна,
Мой намек на то, как мне тяжело,
Мой намек на то, как мне тяжело,
Ты еще не понял, что дождь никогда не прекратится.