男女之爭 - 李玟 translation in Russian

男女之爭

-李玟-(CoCo) . 男女之爭*. 男女之間 用色彩相間
可見紅男綠女 又來又去 意境虛幻
誰為愛變心 誰入戲演得最真
誰人和誰是對 是男是女 才是底蘊
愈相信只會更傷心 彼此問不會平等
愈過問最愛的人愈容易看透癡心
何妨又扮作醉意 等他的過問
問啊問 永不會付上慰問
恨啊恨 怪他太大意粗心
道理若變得奧妙 很高深 很過份
讓他一個著緊

-李玟-(CoCo) 男女之爭 是多麼吸引 幾對紅男綠女
是愁是趣 要講天份
愈相信只會更傷心 彼此問不會平等
愈過問最愛的人愈容易看透癡心
何妨又扮作醉意 等他的過問
問啊問 永不會付上慰問
恨啊恨 怪他太大意粗心
道理若變得奧妙 卻換來多番質問
問啊問 永不會付上慰問
恨啊恨 怪他太大意粗心
道理若變得奧妙 很高深 很過份

-李玟-(CoCo) 問啊問 永不會付上慰問
恨啊恨 怪他太大意粗心
道理若變得奧妙 卻換來多番質問

可以問啊問 永不會付上慰問
恨啊恨 怪他太大意粗心
道理若變得奧妙 很高深 很過份
讓他一個著緊

. 男女之爭*.

Битва полов

-Ли Вэнь-(CoCo) . Битва полов*. Между мужчиной и женщиной - буйство красок,
Алые мужчины и изумрудные женщины приходят и уходят, окутанные дымкой иллюзий.
Кто изменит любви, кто сыграет свою роль убедительнее всех?
Кто с кем создан, мужчина и женщина, вот в чем суть.
Чем больше веришь, тем больнее потом, вопросы друг другу не принесут равенства.
Чем больше расспрашиваешь любимого, тем яснее видишь его слепую любовь.
Почему бы не притвориться пьяной и не дождаться его расспросов?
Спрашивай, спрашивай, ответом будет лишь молчание.
Ненавижу, ненавижу, виню его невнимательность и беспечность.
Если истина станет слишком сложной, слишком глубокой, слишком непостижимой,
Пусть он один будет ломать над ней голову.

-Ли Вэнь-(CoCo) Битва полов так манит, эти алые мужчины и изумрудные женщины,
В их печали и радости есть свой шарм.
Чем больше веришь, тем больнее потом, вопросы друг другу не принесут равенства.
Чем больше расспрашиваешь любимого, тем яснее видишь его слепую любовь.
Почему бы не притвориться пьяной и не дождаться его расспросов?
Спрашивай, спрашивай, ответом будет лишь молчание.
Ненавижу, ненавижу, виню его невнимательность и беспечность.
Если истина станет слишком сложной, то в ответ польются лишь вопросы.
Спрашивай, спрашивай, ответом будет лишь молчание.
Ненавижу, ненавижу, виню его невнимательность и беспечность.
Если истина станет слишком сложной, слишком глубокой, слишком непостижимой,

-Ли Вэнь-(CoCo) Спрашивай, спрашивай, ответом будет лишь молчание.
Ненавижу, ненавижу, виню его невнимательность и беспечность.
Если истина станет слишком сложной, то в ответ польются лишь вопросы.

Можно спрашивать, спрашивать, ответом будет лишь молчание.
Ненавижу, ненавижу, виню его невнимательность и беспечность.
Если истина станет слишком сложной, слишком глубокой, слишком непостижимой,
Пусть он один будет ломать над ней голову.

. Битва полов*.