Lyrics and translation 李玟 - 雙人舞
一直轉
一直轉
愛的舞步
Продолжай
вращаться,
продолжай
вращаться,
танцевальные
па
любви.
聚了散
笑又哭
原地迷路
Собрались
вместе,
смеялись
и
плакали,
заблудились
в
одном
и
том
же
месте
一度看成家的屋簷
卻只是歇腳處
Когда-то
считавшийся
домом,
карниз
стал
просто
местом
отдыха
一直鑽
一直鑽
不捨覺悟
Продолжайте
сверлить,
продолжайте
сверлить,
не
отказывайтесь
от
просветления.
小聰明
大胡塗
寧可盲目
Я
умен,
я
сбит
с
толку,
я
бы
предпочел
быть
слепым.
還沒睡面對分岔路
祈求愛會停住
Еще
не
спал,
встань
лицом
к
развилке
дорог,
молись,
чтобы
любовь
прекратилась.
濃霧中
等一道日出
В
ожидании
рассвета
в
густом
тумане
指引著迷惑的腳步
邁開
Направляйте
сбитые
с
толку
шаги
讓
依然害怕的心
翩然起舞
Пусть
сердце,
которое
все
еще
напугано,
танцует
生命中一次奇蹟
點石成金
Чудо
в
жизни
превращает
камень
в
золото
默契
像一支合拍的雙人舞
Молчаливое
понимание
подобно
двойному
танцу
в
гармонии
在睡前擁抱
辛苦忙碌一天就平復
Обнимитесь
перед
сном
и
успокойтесь
после
тяжелого
и
напряженного
дня
抬起頭看見微笑
帶來心跳
Поднимите
голову
и
увидите
улыбку,
которая
вызывает
сердцебиение.
簡單
把空蕩生活填滿豐富
Просто
наполните
пустую
жизнь
и
обогатите
ее
夢中那一幕
穿上白紗禮服
Сцена
из
моего
сна
в
белом
газовом
платье
微笑美滿地哭
Улыбайтесь
и
плачьте
счастливо
進一步
退一步
同進同出
Сделайте
шаг
назад
и
входите
и
выходите
одновременно
跌倒了
蹣跚了
互相攙扶
Падали,
шатались,
помогали
друг
другу
心事無條件被在乎
從此不再孤獨
О
тебе
будут
заботиться
безоговорочно,
и
ты
никогда
больше
не
будешь
одинок.
濃霧中
等一道日出
В
ожидании
рассвета
в
густом
тумане
指引著迷惑的腳步
邁開
Направляйте
сбитые
с
толку
шаги
讓
依然害怕的心
翩然起舞
Пусть
сердце,
которое
все
еще
напугано,
танцует
生命中一次奇蹟
點石成金
Чудо
в
жизни
превращает
камень
в
золото
默契
像一支合拍的雙人舞
Молчаливое
понимание
подобно
двойному
танцу
в
гармонии
在睡前擁抱
辛苦忙碌一天就平復
Обнимитесь
перед
сном
и
успокойтесь
после
тяжелого
и
напряженного
дня
抬起頭看見微笑
帶來心跳
Поднимите
голову
и
увидите
улыбку,
которая
вызывает
сердцебиение.
簡單
把空蕩生活填滿豐富
Просто
наполните
пустую
жизнь
и
обогатите
ее
夢中那一幕
穿上白紗禮服
Сцена
из
моего
сна
в
белом
газовом
платье
微笑美滿地哭
Улыбайтесь
и
плачьте
счастливо
生命中一次奇蹟
點石成金
Чудо
в
жизни
превращает
камень
в
золото
默契
像一支合拍的雙人舞
Молчаливое
понимание
подобно
двойному
танцу
в
гармонии
在睡前擁抱
辛苦忙碌一天就平復
Обнимитесь
перед
сном
и
успокойтесь
после
тяжелого
и
напряженного
дня
抬起頭看見微笑
帶來心跳
Поднимите
голову
и
увидите
улыбку,
которая
вызывает
сердцебиение.
簡單
把空蕩生活填滿豐富
Просто
наполните
пустую
жизнь
и
обогатите
ее
夢中那一幕
穿上白紗禮服
Сцена
из
моего
сна
в
белом
газовом
платье
微笑美滿地哭
Улыбайтесь
и
плачьте
счастливо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Song Wei Ma, Zhi Qing Li
Album
盛開
date of release
01-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.