Lyrics and translation 李玲玉 - 怎么没有他

怎么没有他

怎么没有他

青山绿水起彩霞
湖光山色佳天下
美妙的时刻缺什么呀
就是身边少了一个他
没有他呀谁来挽手
没有他呀谁来摘花
有了他呀有了他
快乐的小船他来划
有了他有了他
美丽的问题他来答
音乐

青山绿水起彩霞
湖光山色佳天下
美妙的时刻缺什么呀
就是身边少了一个他
没有他呀谁来挽手
没有他呀谁来摘花
有了他呀有了他
快乐的小船他来划
有了他有了他
美丽的问题他来答
音乐

青山绿水起彩霞
湖光山色佳天下
美妙的时刻缺什么呀
就是身边少了一个他
没有他呀谁来挽手
没有他呀谁来摘花
有了他呀有了他
快乐的小船他来划
有了他有了他
美丽的问题他来答
青山绿水起彩霞
湖光山色佳天下
美妙的时刻缺什么呀
就是缺少他那一句话
结束

Pourquoi n'est-il pas là ?

Pourquoi n'est-il pas là ?

Les montagnes verdoyantes et les eaux bleues se parent de couleurs vives
Le paysage magnifique, un spectacle magnifique
Que manque-t-il à ces moments précieux ?
C'est juste qu'il manque à mes côtés
Sans lui, qui me tiendra la main ?
Sans lui, qui cueillera des fleurs pour moi ?
Avec lui, avec lui
Il ramera le bateau de notre joie
Avec lui, avec lui
Il répondra aux questions de beauté
Musique

Les montagnes verdoyantes et les eaux bleues se parent de couleurs vives
Le paysage magnifique, un spectacle magnifique
Que manque-t-il à ces moments précieux ?
C'est juste qu'il manque à mes côtés
Sans lui, qui me tiendra la main ?
Sans lui, qui cueillera des fleurs pour moi ?
Avec lui, avec lui
Il ramera le bateau de notre joie
Avec lui, avec lui
Il répondra aux questions de beauté
Musique

Les montagnes verdoyantes et les eaux bleues se parent de couleurs vives
Le paysage magnifique, un spectacle magnifique
Que manque-t-il à ces moments précieux ?
C'est juste qu'il manque à mes côtés
Sans lui, qui me tiendra la main ?
Sans lui, qui cueillera des fleurs pour moi ?
Avec lui, avec lui
Il ramera le bateau de notre joie
Avec lui, avec lui
Il répondra aux questions de beauté
Les montagnes verdoyantes et les eaux bleues se parent de couleurs vives
Le paysage magnifique, un spectacle magnifique
Que manque-t-il à ces moments précieux ?
C'est juste qu'il manque ses paroles
Fin