李玲玉 - 挥挥手 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 李玲玉 - 挥挥手




挥挥手
Un geste de la main
By piano
Au piano
挥挥手,已足够,淡淡的爱已包容
Un geste de la main, ça suffit, mon amour discret t'a déjà tout pardonné
挥挥手,已足够,我不想再奢求
Un geste de la main, ça suffit, je ne veux plus rien demander
因为我只需要你挥挥手
Parce que j'ai juste besoin de ton geste de la main
使我忘怀内心的脆弱
Pour oublier ma fragilité intérieure
只要你挥挥双手,已占据我的所有
Tes mains qui se balancent, elles ont déjà pris possession de tout ce que je suis
此时我无法倾诉任何留你的理由
En ce moment, je ne peux rien dire pour te retenir
只要你挥挥双手,已涌出一股温柔
Tes mains qui se balancent, elles déclenchent une vague de tendresse
挥挥手,已足够,淡淡的爱已包容
Un geste de la main, ça suffit, mon amour discret t'a déjà tout pardonné
挥挥手,已足够,我不想再奢求
Un geste de la main, ça suffit, je ne veux plus rien demander
因为我只需要你挥挥手
Parce que j'ai juste besoin de ton geste de la main
使我忘怀内心的脆弱
Pour oublier ma fragilité intérieure
只要你挥挥双手,已占据我的所有
Tes mains qui se balancent, elles ont déjà pris possession de tout ce que je suis
此时我无法倾诉任何留你的理由
En ce moment, je ne peux rien dire pour te retenir
只要你挥挥双手,已涌出一股温柔
Tes mains qui se balancent, elles déclenchent une vague de tendresse
只要你挥挥双手,已占据我的所有
Tes mains qui se balancent, elles ont déjà pris possession de tout ce que je suis
此时我无法倾诉任何留你的理由
En ce moment, je ne peux rien dire pour te retenir
只要你挥挥双手,已涌出一股温柔
Tes mains qui se balancent, elles déclenchent une vague de tendresse





Writer(s): 三宝


Attention! Feel free to leave feedback.