Lyrics and translation 李玲玉 - 鸡园

鸡园

公鸡你呀咕咕啼 快把太阳叫醒
昨夜风暴已过去 小鸡不用担心
啄饮晨雾歌喉清 学我模样最神气
你高声唱 我来清和 鸡园拂晓朝气新
母鸡你呀咕咕啼 晚风徐徐幸福溢
抱蛋孵鸡别无期 怀念把他藏心里
远看夕阳多美丽 温暖唱支催眠曲
你低声唱 我来清啼 鸡园月夜最温馨
小鸡你呀咕咕啼 麻雀松鼠都来听
展翅学飞莫分心 不怕笑话我是鸡
有志竟成最得意 篱笆高空世界奇
你用力飞 我招风吹 鸡园午后欣欣意

公鸡你呀咕咕啼 快把太阳叫醒
昨夜风暴已过去 小鸡不用担心
啄饮晨雾歌喉清 学我模样最神气
你高声唱 我来清和 鸡园拂晓朝气新
你高声唱 我来清和 鸡园拂晓朝气新

Le Poulailler

Coq, tu chantes ton "cocorico", réveille le soleil
La tempête de la nuit est passée, petits poussins, ne vous inquiétez pas
Picorer la rosée du matin, la voix claire, apprends mon allure, c'est la plus élégante
Tu chantes fort, je chante avec douceur, le poulailler à l'aube, une nouvelle vitalité
Poule, tu chantes ton "cocorico", la brise du soir souffle, le bonheur déborde
Porter des œufs et couver des poussins, sans fin, je garde le souvenir de lui dans mon cœur
Le coucher de soleil est si beau de loin, chante une berceuse chaleureuse
Tu chantes doucement, je chante avec douceur, le poulailler sous la lune, le plus chaleureux
Petits poussins, vous chantez votre "cocorico", moineaux et écureuils écoutent
Déploie tes ailes et apprends à voler, ne te disperse pas, n'aie pas peur des moqueries, je suis une poule
La réussite est à portée de main, le monde est grand au-dessus de la clôture
Tu voles avec force, je te souffle dessus, l'après-midi au poulailler, un bonheur joyeux

Coq, tu chantes ton "cocorico", réveille le soleil
La tempête de la nuit est passée, petits poussins, ne vous inquiétez pas
Picorer la rosée du matin, la voix claire, apprends mon allure, c'est la plus élégante
Tu chantes fort, je chante avec douceur, le poulailler à l'aube, une nouvelle vitalité
Tu chantes fort, je chante avec douceur, le poulailler à l'aube, une nouvelle vitalité