Lyrics and translation 李碧華 - 别走 我的爱
既然给了我们欢笑与爱
С
тех
пор,
как
это
подарило
нам
смех
и
любовь
为何偏要附带那么多的无奈
Почему
вы
должны
приходить
с
такой
беспомощностью?
如果真爱就是终身相依赖
Если
настоящая
любовь
- это
пожизненная
зависимость
为什么还要离别的珠泪满腮
Почему
ты
все
еще
прощаешься
со
слезами
на
щеках?
带着我永远的关怀
С
моей
вечной
заботой
莫要为别离悲哀
Не
скорби
о
расставании
如果真有默契在我俩心怀
Если
между
нами
есть
молчаливое
взаимопонимание,
你该听见我心湖里唯一的澎湃
Ты
должен
услышать
единственное
бушующее
в
моем
сердце
озеро.
别走
我的爱
Не
уходи,
любовь
моя
别走
我的爱
Не
уходи,
любовь
моя
既然给了我们欢笑与爱
С
тех
пор,
как
это
подарило
нам
смех
и
любовь
为何偏要附带那么多的无奈
Почему
вы
должны
приходить
с
такой
беспомощностью?
如果真爱就是终身相依赖
Если
настоящая
любовь
- это
пожизненная
зависимость
为什么还要离别的珠泪满腮
Почему
ты
все
еще
прощаешься
со
слезами
на
щеках?
带着我永远的关怀
С
моей
вечной
заботой
莫要为别离悲哀
Не
скорби
о
расставании
如果真有默契在我俩心怀
Если
между
нами
есть
молчаливое
взаимопонимание,
你该听见我心湖里唯一的澎湃
Ты
должен
услышать
единственное
бушующее
в
моем
сердце
озеро.
别走
我的爱
Не
уходи,
любовь
моя
别走
我的爱
Не
уходи,
любовь
моя
Rate the translation
![Исполнитель 李碧華, альбом 夢裡少年事 (時代名曲) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/3/b/3/sdupyp3b3f.jpg){kind=small}
![Исполнитель 李碧華, альбом 往日情懷, Vol. 1: 思想起 (不朽福建民歌經典集) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/3/9/t/srepyht93v.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.