Lyrics and translation 李碧華 - 秋水長天

秋水長天

所属专辑：
李碧华的情歌记事簿
演唱者：
李碧华

《秋水长天》歌词：
李碧华-秋水长天
依舊是秋潮向晚天
依舊是蘆花長堤遠
多少雲山夢斷
幾番少年情淚
盡付與海上
無際風煙
早化作遠方
漁火萬點

依舊是秋岸雁聲殘
依舊是落日篷門前
多少歸帆數遍
幾番小港春愁
盡付與海上
無際風煙
早化作遠方
漁火萬點

Осенняя вода, бескрайнее небо

Альбом:
Дневник песен Ли Бихуа
Исполнитель:
Ли Бихуа

Текст песни «Осенняя вода, бескрайнее небо»:
Ли Бихуа - Осенняя вода, бескрайнее небо
По-прежнему осенний прилив устремляется к вечернему небу,
По-прежнему камыши уходят вдаль вдоль берега.
Сколько горных грез растаяло,
Сколько юношеских слез пролито.
Все отдано бескрайним просторам моря,
Дыму и ветру.
Все превратилось в далекие
Мириады рыбацких огней.

По-прежнему осенний берег провожает крики улетающих гусей,
По-прежнему закат встречает убогую хижину.
Сколько раз считала возвращающиеся паруса,
Сколько раз тосковала в маленькой гавани по весне.
Все отдано бескрайним просторам моря,
Дыму и ветру.
Все превратилось в далекие
Мириады рыбацких огней.