Lyrics and Russian translation 李祥祥 - 可不可以
無話不談的友誼
Наша
дружба
без
секретов,
下一步走去哪裡
Куда
же
сделать
следующий
шаг?
聽你談起他
會介意
Когда
ты
говоришь
о
нем,
я
ревную,
比朋友還要知心
Ближе,
чем
просто
друг.
甚至偶爾夢見你
Иногда
мне
даже
снишься
ты,
該怎麼定義
這關係
Как
же
назвать
наши
отношения?
我怕我心急
Боюсь
торопить
события,
才小心翼翼
Поэтому
так
осторожен.
就快要忘記
Я
почти
забыл
那一段過去
Всё,
что
было
в
прошлом.
讓我聽見你心裡的聲音
Дай
мне
услышать
голос
твоего
сердца,
我可不可以
Можно
ли
мне
再往前一步
靠近你
Сделать
шаг
навстречу,
приблизиться
к
тебе?
我需要勇氣
Мне
нужна
смелость,
把你用力抱緊
Чтобы
крепко
обнять
тебя.
你不要放棄
Не
сдавайся,
請給我回應
Прошу,
ответь
мне.
我的愛
我的愛
Моя
любовь,
моя
любовь
一直等在這裡
Всё
это
время
ждет
здесь.
你可不可以
Можно
ли
тебе
原諒我這次很任性
Простить
мою
сегодняшнюю
дерзость?
我不會缺席
Я
не
пропущу
你每一個夢境
Ни
один
твой
сон.
我深信不疑
Я
глубоко
верю,
是真的確定
Что
это
действительно
правда.
給我愛
給我愛
Дай
мне
свою
любовь,
дай
мне
свою
любовь,
如果你願意
Если
ты
захочешь.
無話不談的友誼
Наша
дружба
без
секретов,
下一步走去哪裡
Куда
же
сделать
следующий
шаг?
聽你談起他
會介意
Когда
ты
говоришь
о
нем,
я
ревную,
比朋友還要知心
Ближе,
чем
просто
друг.
甚至偶爾夢見你
Иногда
мне
даже
снишься
ты,
該怎麼定義
這關係
Как
же
назвать
наши
отношения?
我怕我心急
Боюсь
торопить
события,
才小心翼翼
Поэтому
так
осторожен.
就快要忘記
Я
почти
забыл
那一段過去
Всё,
что
было
в
прошлом.
讓我聽見你心裡的聲音
Дай
мне
услышать
голос
твоего
сердца,
我可不可以
Можно
ли
мне
再往前一步
靠近你
Сделать
шаг
навстречу,
приблизиться
к
тебе?
我需要勇氣
Мне
нужна
смелость,
把你用力抱緊
Чтобы
крепко
обнять
тебя.
你不要放棄
Не
сдавайся,
請給我回應
Прошу,
ответь
мне.
我的愛
我的愛
Моя
любовь,
моя
любовь
一直等在這裡
Всё
это
время
ждет
здесь.
你可不可以
Можно
ли
тебе
原諒我這次很任性
Простить
мою
сегодняшнюю
дерзость?
我不會缺席
Я
не
пропущу
你每一個夢境
Ни
один
твой
сон.
我深信不疑
Я
глубоко
верю,
是真的確定
Что
это
действительно
правда.
給我愛
給我愛
Дай
мне
свою
любовь,
дай
мне
свою
любовь,
如果你願意
Если
ты
захочешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.