流浪記 - 李祥祥 translation in German

流浪記

我就這樣告別山下的家
我實在不願輕易讓眼淚留下
我以為我並不差 不會害怕

我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差 能學會虛假

怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的 那幅畫

我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差 能學會虛假

怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的

怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的 那幅畫

Wanderlied

So verlasse ich mein Zuhause am Berghang
Ich will nicht einfach Tränen meinen Lauf lassen
Ich dachte, ich wäre nicht schlecht, hätte keine Angst

So wuchs ich allein auf und kümmerte mich um mich
Ich will nicht den Kopf vor der Realität senken
Ich dachte, ich wäre nicht schlecht, könnte Heuchelei lernen

Wie kann ich durch die Lügen hinter der Maske blicken?
Lass meine Aufrichtigkeit nicht wie Sand zerfallen
Wenn ich eines Tages komplizierter werde
Kann ich dann noch das Bild singen, das im Lied lebt?

So wuchs ich allein auf und kümmerte mich um mich
Ich will nicht den Kopf vor der Realität senken
Ich dachte, ich wäre nicht schlecht, könnte Heuchelei lernen

Wie kann ich durch die Lügen hinter der Maske blicken?
Lass meine Aufrichtigkeit nicht wie Sand zerfallen
Wenn ich eines Tages komplizierter werde
Kann ich dann noch das Bild singen, das im Lied

Wie kann ich durch die Lügen hinter der Maske blicken?
Lass meine Aufrichtigkeit nicht wie Sand zerfallen
Wenn ich eines Tages komplizierter werde
Kann ich dann noch das Bild singen, das im Lied lebt?