Lyrics and translation 李紫婷 - 感謝 (電視劇《人不彪悍枉少年》推廣曲)

感謝 (電視劇《人不彪悍枉少年》推廣曲)

隱約星夜間 流星的伏線
突然降臨了 是誰清澈的臉
後知後覺的 放下成見
他漸漸的 變唯一浮現
陽光般的 燦爛寄托
回望操場上 夢幻定格
揚起塵埃 都像紀念冊
曾經的孤單 都已值得
他那刻骨青春的長跑後
終於回頭笑望向我
感謝這璀璨的盛夏
他出現在命中剎那
當時光快的不像話 盼與他
從此太牽掛
感謝闖入夢中的他
約好和我再追晚霞 心裡話
就算沒遞給他
也都 永遠記得吧
回望操場上 夢幻定格
揚起塵埃 都像紀念冊
曾經的孤單 都已值得
他那刻骨青春的長跑後
終於回頭笑望向我
感謝這璀璨的盛夏
他出現在命中剎那
當時光快的不像話 盼與他
從此太牽掛
感謝闖入夢中的他
約好和我再追晚霞 心裡話
就算沒遞給他
也都 永遠記得吧
曾失望以為長大
終歸隨平淡睡下
慶幸眼眸中的他
耀我心火花
感謝這璀璨的盛夏
他出現在命中剎那
當時光快的不像話 盼與他
從此太牽掛
感謝闖入夢中的他
約好和我再追晚霞 心裡話
就算沒遞給他
也都 永遠記得吧

Благодарность (песня-реклама телесериала \"Если ты не бесстрашен, ты ещё юнец\")

Среди звёздной ночи, сюжетные линии звездопада,
Внезапно появился, кто это с таким ясным лицом?
Со второй попытки, отказываюсь от предубеждений,
Он постепенно становится единственным, кто появляется в моих мыслях.
Солнечный свет, сияющая надежда,
Взглянув назад на площадку, остановленная в мечте.
Поднявшийся пыль, все они как альбом воспоминаний,
Одиночество, которое когда-то было, теперь стоило того.
После его юношеского марафона, укоренённого в костях,
Он наконец обернулся и улыбнулся мне.
Я благодарна этому сияющему лету,
Он появился в тот момент, когда это было суждено.
Когда время идёт слишком быстро, я надеюсь быть с ним,
С тех пор это слишком беспокоит меня.
Я благодарна ему, что он ворвался в мои сны,
Договорившись со мной снова погнаться за закатом, слова, заложенные в сердце,
Даже если я не передала их ему,
Он всегда будет помнить, не так ли?
Взглянув назад на площадку, остановленная в мечте,
Поднявшийся пыль, все они как альбом воспоминаний,
Одиночество, которое когда-то было, теперь стоило того.
После его юношеского марафона, укоренённого в костях,
Он наконец обернулся и улыбнулся мне.
Я благодарна этому сияющему лету,
Он появился в тот момент, когда это было суждено.
Когда время идёт слишком быстро, я надеюсь быть с ним,
С тех пор это слишком беспокоит меня.
Я благодарна ему, что он ворвался в мои сны,
Договорившись со мной снова погнаться за закатом, слова, заложенные в сердце,
Даже если я не передала их ему,
Он всегда будет помнить, не так ли?
Я была разочарована, думая, что выросла,
В конце концов засыпая в банальности,
Я рада, что в его глазах,
Он зажигает искру в моем сердце.
Я благодарна этому сияющему лету,
Он появился в тот момент, когда это было суждено.
Когда время идёт слишком быстро, я надеюсь быть с ним,
С тех пор это слишком беспокоит меня.
Я благодарна ему, что он ворвался в мои сны,
Договорившись со мной снова погнаться за закатом, слова, заложенные в сердце,
Даже если я не передала их ему,
Он всегда будет помнить, не так ли?