慵懶的周末好Eazy
陽光和詡
Das
faule
Wochenende,
so
easy,
sanfter
Sonnenschein
灑落在我搖擺長裙
美麗
Fällt
auf
meinen
schwingenden
langen
Rock,
wunderschön
融化了彩色的honey
誰不動心
Schmilzt
den
bunten
Honig,
wer
wäre
da
nicht
gerührt?
炫目馬卡龍好fancy
Love
me
Blendende
Macarons,
so
fancy,
lieb
mich
杏仁暖暖香氣
Warmer
Mandelduft
蛋白糖霜的甜蜜
Die
Süße
von
Eiweißglasur
交織在升溫的愛情裡
Verwoben
in
unserer
wärmer
werdenden
Liebe
眼眸深邃詩意
Deine
Augen,
tief
und
poetisch
就像黑澀巧克力
Wie
dunkle,
herbe
Schokolade
在我腦海裡朗頌愛情
Die
in
meinem
Kopf
Liebe
rezitiert
賽納河畔回憶剪影
是我和你
Silhouetten
der
Erinnerung
am
Seine-Ufer,
das
sind
du
und
ich
是誰的誰給的運氣
相遇
Wessen
Glück
war
es,
das
uns
begegnen
ließ?
寶石般閃亮的愛情
從此堅定
Eine
Liebe,
strahlend
wie
ein
Juwel,
von
nun
an
fest
就在此刻對著你說我願意
Genau
in
diesem
Moment
sage
ich
zu
dir:
Ich
will
杏仁暖暖香氣
Warmer
Mandelduft
蛋白糖霜的甜蜜
Die
Süße
von
Eiweißglasur
交織在升溫的愛情裡
Verwoben
in
unserer
wärmer
werdenden
Liebe
眼眸深邃詩意
Deine
Augen,
tief
und
poetisch
就像黑澀巧克力
Wie
dunkle,
herbe
Schokolade
在我腦海裡朗頌愛情
Die
in
meinem
Kopf
Liebe
rezitiert
幸福滿室洋溢
Glück
erfüllt
den
Raum
呼吸著香甜氤氳
Atme
den
süßen
Duftnebel
ein
繽紛馬卡龍燙上了金
Bunte
Macarons,
vergoldet
一輩子的約定
Ein
Versprechen
für
ein
ganzes
Leben
我的心加你的心
Mein
Herz
plus
dein
Herz
Fancy馬卡龍說我愛你
Fancy
Macarons
sagen:
Ich
liebe
dich
就在此刻對你說我願意
Genau
in
diesem
Moment
sage
ich
zu
dir:
Ich
will
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.