一言难尽(闽) - E-Jun Lee translation in German

一言难尽(闽)

千言万语彼句话
真心你甘袂体会
不管欠债也是前世轮回
阮爱你一生袂后悔
爱落心 疼入底
恨阮温柔无够多
惊你飞惊你迷 痴恋野香花
对你的好甘也有罪
重重叠叠的问题
恩恩怨怨的误会
甭问袂伤心
要讲一言难尽 一言难尽

千言万语彼句话
真心你甘袂体会
不管欠债也是前世轮回
阮爱你一生袂后悔
爱落心 疼入底
恨阮温柔无够多
惊你飞惊你迷 痴恋野香花
对你的好甘也有罪
重重叠叠的问题
恩恩怨怨的误会
甭问袂伤心
要讲一言难尽 一言难尽
爱落心 疼入底
恨阮温柔无够多
惊你飞惊你迷 痴恋野香花
对你的好甘也有罪
重重叠叠的问题
恩恩怨怨的误会
甭问袂伤心
要讲一言难尽 一言难尽

Schwer in Worte zu fassen (Min)

Tausend Worte, zehntausend Sätze, jener eine Satz,
mein wahres Herz, kannst du es nicht fühlen?
Egal ob Schulden oder Karma aus einem früheren Leben,
ich liebe dich mein Leben lang und werde es nicht bereuen.
Die Liebe fällt ins Herz, der Schmerz geht tief.
Ich hasse, dass meine Zärtlichkeit nicht ausreicht.
Angst, dass du davonfliegst, Angst, dass du dich verirrst, vernarrt in wilde, duftende Blumen.
Ist es auch eine Sünde, gut zu dir zu sein?
Übereinandergestapelte Probleme,
Missverständnisse aus Gunst und Groll.
Frag nicht, um das Herz nicht zu verletzen,
es ist schwer in Worte zu fassen, schwer in Worte zu fassen.

Tausend Worte, zehntausend Sätze, jener eine Satz,
mein wahres Herz, kannst du es nicht fühlen?
Egal ob Schulden oder Karma aus einem früheren Leben,
ich liebe dich mein Leben lang und werde es nicht bereuen.
Die Liebe fällt ins Herz, der Schmerz geht tief.
Ich hasse, dass meine Zärtlichkeit nicht ausreicht.
Angst, dass du davonfliegst, Angst, dass du dich verirrst, vernarrt in wilde, duftende Blumen.
Ist es auch eine Sünde, gut zu dir zu sein?
Übereinandergestapelte Probleme,
Missverständnisse aus Gunst und Groll.
Frag nicht, um das Herz nicht zu verletzen,
es ist schwer in Worte zu fassen, schwer in Worte zu fassen.
Die Liebe fällt ins Herz, der Schmerz geht tief.
Ich hasse, dass meine Zärtlichkeit nicht ausreicht.
Angst, dass du davonfliegst, Angst, dass du dich verirrst, vernarrt in wilde, duftende Blumen.
Ist es auch eine Sünde, gut zu dir zu sein?
Übereinandergestapelte Probleme,
Missverständnisse aus Gunst und Groll.
Frag nicht, um das Herz nicht zu verletzen,
es ist schwer in Worte zu fassen, schwer in Worte zu fassen.