Lyrics and translation E-Jun Lee - 不再爱你
爱人跑了
我好累
无家可回
想麻醉
Mon
amour
s'est
enfuie,
je
suis
si
fatigué,
je
n'ai
nulle
part
où
aller,
j'ai
envie
de
m'anesthésier
今夜我要
我要今夜
喝一杯
Ce
soir,
je
veux,
je
veux
boire
un
verre
ce
soir
心已碎了要干脆
Mon
cœur
est
brisé,
c'est
fini
情歌听到想流泪
J'ai
envie
de
pleurer
en
écoutant
des
chansons
d'amour
老板我要
我要老板
再来一杯
不再爱谁
Patron,
je
veux,
je
veux,
un
autre
verre,
patron,
je
n'aime
plus
personne
人要不爽心就亏
走到哪里都不对
On
est
mal,
on
se
sent
perdant,
on
ne
va
bien
nulle
part
情原喝醉
喝个醉
再心碎
L'amour,
c'est
comme
se
saouler,
se
saouler
pour
oublier
la
douleur
日子过到欠人陪
急著找颗心过夜
J'ai
besoin
de
compagnie,
j'ai
hâte
de
trouver
un
cœur
pour
passer
la
nuit
老板我要
我要老板
再干一杯
随便是谁
Patron,
je
veux,
je
veux,
encore
un
verre,
patron,
n'importe
qui
爱上你
你要变心
我也要变心
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi,
tu
as
changé
d'avis,
moi
aussi,
je
change
d'avis
我找过来
看过去
我没有你不行
Je
t'ai
cherché,
j'ai
regardé
en
arrière,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Hey
Girl
迷蒙眼睛
在哪里见过
Hey
Girl,
tes
yeux
sont
embrumés,
je
t'ai
déjà
rencontrée
quelque
part
今夜
让我喝醉
陪我
不醉不归
Ce
soir,
laisse-moi
m'enivrer,
reste
avec
moi,
on
ne
rentre
pas
avant
d'être
saouls
再来一杯
乎干乎干
苦酒满杯
万岁万岁
Encore
un
verre,
à
fond,
à
fond,
le
vin
amer,
plein
de
bonheur,
à
la
vie,
à
la
vie
我要爱人
爱人要我
陪我喝醉
J'ai
besoin
d'une
amante,
une
amante
qui
m'aime,
qui
me
fera
oublier
再干一杯
乎干乎干
眼睛有泪
崩溃崩溃
Encore
un
verre,
à
fond,
à
fond,
mes
yeux
sont
humides,
je
suis
en
train
de
craquer
老板我要
我要老板
陪我一杯
不再爱谁
Patron,
je
veux,
je
veux,
un
verre
avec
moi,
patron,
je
n'aime
plus
personne
爱上你
你要变心
我也要变心
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi,
tu
as
changé
d'avis,
moi
aussi,
je
change
d'avis
我找过来
看过去
我没有你不行
Je
t'ai
cherché,
j'ai
regardé
en
arrière,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Hey
Girl
迷蒙眼睛
在哪里见过
Hey
Girl,
tes
yeux
sont
embrumés,
je
t'ai
déjà
rencontrée
quelque
part
今夜
让我喝醉
陪我
不醉不归
Ce
soir,
laisse-moi
m'enivrer,
reste
avec
moi,
on
ne
rentre
pas
avant
d'être
saouls
不再爱你
不再爱你
曾经爱你
不再爱你
Je
ne
t'aime
plus,
je
ne
t'aime
plus,
je
t'aimais,
je
ne
t'aime
plus
不再爱你
还是爱你
依然爱你
不再爱你
Je
ne
t'aime
plus,
je
t'aime
encore,
je
t'aime
toujours,
je
ne
t'aime
plus
爱人跑了
我好累
无家可回
想麻醉
Mon
amour
s'est
enfuie,
je
suis
si
fatigué,
je
n'ai
nulle
part
où
aller,
j'ai
envie
de
m'anesthésier
今夜我要
我要今夜
喝一杯
Ce
soir,
je
veux,
je
veux
boire
un
verre
ce
soir
音乐越少越像吠
美女多到想流泪
Moins
il
y
a
de
musique,
plus
ça
ressemble
à
un
aboiement,
trop
de
belles
femmes,
ça
me
donne
envie
de
pleurer
老板我要
我要老板
再来一杯
不再爱谁
Patron,
je
veux,
je
veux,
un
autre
verre,
patron,
je
n'aime
plus
personne
老板我要
我要老板
再来一杯
随便是谁
Patron,
je
veux,
je
veux,
un
autre
verre,
patron,
n'importe
qui
不再爱你
还是爱你
依然爱你
不再爱你
Je
ne
t'aime
plus,
je
t'aime
encore,
je
t'aime
toujours,
je
ne
t'aime
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.