Lyrics and translation E-Jun Lee - 你走后的天空很蓝

你走后的天空很蓝

以为你我梦全部 为我稍来春天消息
以为你我梦全部 让我拥有温柔偎依
说你要给我一片 无风无雨天空
可有你日子 我眼睛却下雨
你说你要给我一片 无波无浪海洋
为何有你生活起伏不定
怎么才能有片蔚蓝天空 怎样才能有际开阔海洋
怎样才能不乎你感受 自己为自己去活

说你要给我一片 无风无雨天空
可有你日子 我眼睛却下雨
你说你要给我一片 无波无浪海洋
为何有你生活起伏不定
怎么才能有片蔚蓝天空 怎样才能有际开阔海洋
怎样才能不乎你感受 自己为自己去活
怎么才能有片蔚蓝天空 怎样才能有际开阔海洋
怎样才能不乎你感受 自己为自己去活
一直以为你我全部梦 最后梦醒才发觉
你走后天空很蓝 你走后天空很蓝
你走后天空很蓝 你走后天空很蓝
你走后天空很蓝 你走后天空很蓝

Le ciel est bleu après ton départ

Je pensais que notre rêve était tout pour moi, que tu m'apportais le printemps.
Je pensais que notre rêve était tout pour moi, que tu me donnais de la tendresse et du réconfort.
Tu as dit que tu me donnerais un ciel sans vent ni pluie.
Mais avec toi, mes yeux pleuvent.
Tu as dit que tu me donnerais une mer sans vagues.
Pourquoi ma vie est-elle si chaotique avec toi?
Comment puis-je avoir un ciel bleu, comment puis-je avoir une mer immense?
Comment puis-je oublier tes sentiments et vivre pour moi-même?

Tu as dit que tu me donnerais un ciel sans vent ni pluie.
Mais avec toi, mes yeux pleuvent.
Tu as dit que tu me donnerais une mer sans vagues.
Pourquoi ma vie est-elle si chaotique avec toi?
Comment puis-je avoir un ciel bleu, comment puis-je avoir une mer immense?
Comment puis-je oublier tes sentiments et vivre pour moi-même?
Comment puis-je avoir un ciel bleu, comment puis-je avoir une mer immense?
Comment puis-je oublier tes sentiments et vivre pour moi-même?
J'ai toujours pensé que notre rêve était tout, mais en me réveillant du rêve, je me suis rendu compte.
Le ciel est bleu après ton départ, le ciel est bleu après ton départ.
Le ciel est bleu après ton départ, le ciel est bleu après ton départ.
Le ciel est bleu après ton départ, le ciel est bleu après ton départ.