Heart Prepare - E-Jun Lee translation in German

Heart Prepare

风吹扬起我的衣裳
也吹散我的泪
风干化为了遗憾

你终于开始了启航
朝向更广阔的海洋
而我的名字也将挂上了 孤单

做好了心理准备
当你离开时要如何坚强面对
即使会是伤悲
也不会显得那么憔悴

做好了心理准备
哪一天你会爱上谁
认真爱过一回
无所谓 一切都无所谓

风吹扬起我的衣裳
也吹散我的泪
风干化为了遗憾

你终于开始了启航
朝向更广阔的海洋
而我的名字也将挂上了 孤单

做好了心理准备
当你离开时要如何坚强面对
即使会是伤悲
也不会显得那么憔悴

做好了心理准备
哪一天你会爱上谁
认真爱过一回
无所谓 一切都无所谓

做好了心理准备
当你离开时要如何坚强面对
即使会是伤悲
也不会显得那么憔悴

做好了心理准备
哪一天你会爱上谁
认真爱过一回
无所谓 一切都无所谓

Bereites Herz

Der Wind bläht meine Kleider auf
Und trocknet auch meine Tränen
Windgetrocknet wurden sie zu Bedauern

Du hast endlich deine Reise angetreten
Zu einem weiteren Ozean
Und mein Name wird nun auch Einsamkeit tragen

Ich habe mein Herz vorbereitet
Wie ich stark bleibe, wenn du gehst
Selbst wenn es schmerzvoll sein wird
Werde ich nicht so verzweifelt erscheinen

Ich habe mein Herz vorbereitet
Auf den Tag, an dem du einen anderen lieben wirst
Ich habe einmal wahrhaftig geliebt
Es ist gleichgültig, alles ist gleichgültig

Der Wind bläht meine Kleider auf
Und trocknet auch meine Tränen
Windgetrocknet wurden sie zu Bedauern

Du hast endlich deine Reise angetreten
Zu einem weiteren Ozean
Und mein Name wird nun auch Einsamkeit tragen

Ich habe mein Herz vorbereitet
Wie ich stark bleibe, wenn du gehst
Selbst wenn es schmerzvoll sein wird
Werde ich nicht so verzweifelt erscheinen

Ich habe mein Herz vorbereitet
Auf den Tag, an dem du einen anderen lieben wirst
Ich habe einmal wahrhaftig geliebt
Es ist gleichgültig, alles ist gleichgültig

Ich habe mein Herz vorbereitet
Wie ich stark bleibe, wenn du gehst
Selbst wenn es schmerzvoll sein wird
Werde ich nicht so verzweifelt erscheinen

Ich habe mein Herz vorbereitet
Auf den Tag, an dem du einen anderen lieben wirst
Ich habe einmal wahrhaftig geliebt
Es ist gleichgültig, alles ist gleichgültig