Lyrics and translation E-Jun Lee - 想你的心没有尽头

想你的心没有尽头

想你的心没有尽头
我有盏盏的寂寞 穿梭在午后的梦
是怎样的默契 让我停留
是不是如水又 如酒的温柔
说不出什么原因 什么理由
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头
我的声音也许很弱 作是你一定会懂
如果你也有 想我的时候
请别让希望 暗暗沉没
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头

我有盏盏的寂寞 穿梭在午后的梦
是怎样的默契 让我停留
是不是如水又 如酒的温柔
说不出什么原因 什么理由
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头
我的声音也许很弱 作是你一定会懂
如果你也有 想我的时候
请别让希望 暗暗沉没
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头
在没有分别的 黑夜与白昼
想你的心情 没有尽头

Mon cœur ne cesse de penser à toi

Mon cœur ne cesse de penser à toi
J'ai des solitudes qui traversent mes rêves d'après-midi
Quel est ce lien qui me retient
Est-ce une douceur comme l'eau et le vin
Je ne peux dire aucune raison, aucun motif
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi
Ma voix est peut-être faible, mais tu comprendras certainement
Si tu penses aussi à moi
Ne laisse pas l'espoir sombrer
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi

J'ai des solitudes qui traversent mes rêves d'après-midi
Quel est ce lien qui me retient
Est-ce une douceur comme l'eau et le vin
Je ne peux dire aucune raison, aucun motif
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi
Ma voix est peut-être faible, mais tu comprendras certainement
Si tu penses aussi à moi
Ne laisse pas l'espoir sombrer
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi
Dans les nuits et les jours sans séparation
Mon cœur ne cesse de penser à toi