Lyrics and translation E-Jun Lee - 愛得太深
疯狂的爱能爱几回
Combien
de
fois
peut-on
aimer
follement
?
自从爱上你就学会流泪
Depuis
que
je
t'aime,
j'ai
appris
à
pleurer.
只有你知道我的脆弱
Seule
toi
connais
ma
faiblesse.
你从不放过伤我的机会
Tu
ne
perds
jamais
une
occasion
de
me
blesser.
用多少时间思念你
Combien
de
temps
je
passe
à
penser
à
toi
?
我的日子就有多难过
Mes
jours
sont
autant
de
souffrances.
多少真情相信承诺
Combien
de
fois
ai-je
cru
à
tes
promesses
?
就有多少折磨
Autant
de
fois
j'ai
été
tourmenté.
爱的太深
J'aime
trop
profondément.
就在那陷阱里多陷几分
Je
m'enfonce
de
plus
en
plus
dans
ce
piège.
就在你眼神里乱了分寸
Je
perds
mes
repères
dans
ton
regard.
所有的委曲都不悔恨
Je
ne
regrette
aucune
de
mes
concessions.
爱的天真
L'innocence
de
l'amour.
就让你笑我怪我想我几分
Laisse-moi
rire
de
moi,
me
juger,
me
penser.
就让你在我心里留下伤痕
Laisse-moi
garder
tes
cicatrices
dans
mon
cœur.
从前和未来的一切不追问
Je
ne
remets
pas
en
question
le
passé
ni
l'avenir.
疯狂的爱能爱几回
Combien
de
fois
peut-on
aimer
follement
?
自从爱上你就学会流泪
Depuis
que
je
t'aime,
j'ai
appris
à
pleurer.
只有你知道我的脆弱
Seule
toi
connais
ma
faiblesse.
你从不放过伤我的机会
Tu
ne
perds
jamais
une
occasion
de
me
blesser.
用多少时间思念你
Combien
de
temps
je
passe
à
penser
à
toi
?
我的日子就有多难过
Mes
jours
sont
autant
de
souffrances.
多少真情相信承诺
Combien
de
fois
ai-je
cru
à
tes
promesses
?
就有多少折磨
Autant
de
fois
j'ai
été
tourmenté.
爱的太深
J'aime
trop
profondément.
就在那陷阱里多陷几分
Je
m'enfonce
de
plus
en
plus
dans
ce
piège.
就在你眼神里乱了分寸
Je
perds
mes
repères
dans
ton
regard.
所有的委曲都不悔恨
Je
ne
regrette
aucune
de
mes
concessions.
爱的天真
L'innocence
de
l'amour.
就让你笑我怪我想我几分
Laisse-moi
rire
de
moi,
me
juger,
me
penser.
就让你在我心里留下伤痕
Laisse-moi
garder
tes
cicatrices
dans
mon
cœur.
从前和未来的一切不追问
Je
ne
remets
pas
en
question
le
passé
ni
l'avenir.
爱的太深
J'aime
trop
profondément.
就在那陷阱里多陷几分
Je
m'enfonce
de
plus
en
plus
dans
ce
piège.
就在你眼神里乱了分寸
Je
perds
mes
repères
dans
ton
regard.
所有的委曲都不悔恨
Je
ne
regrette
aucune
de
mes
concessions.
爱的天真
L'innocence
de
l'amour.
就让你笑我怪我想我几分
Laisse-moi
rire
de
moi,
me
juger,
me
penser.
就让你在我心里留下伤痕
Laisse-moi
garder
tes
cicatrices
dans
mon
cœur.
从前和未来的一切不追问
Je
ne
remets
pas
en
question
le
passé
ni
l'avenir.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.