E-Jun Lee - 放浪人生 - translation of the lyrics into German

放浪人生 - E-Jun Leetranslation in German




放浪人生
Ein unstetes Leben
身边有你情话甘甜
An meiner Seite, deine süßen Liebesworte.
留恋放未离
Ich verweile, kann nicht loslassen.
烟酒香味迷魂助气
Der Duft von Rauch und Wein betört die Sinne, nährt die Flamme.
更加心不死
Und mein Herz gibt noch weniger auf.
春风微微 吹入窗边
Die Frühlingsbrise weht sanft zum Fenster herein.
茫茫无知时
Verloren, ohne Zeitgefühl.
啊... 醉生梦死
Ah... ein Leben wie im Rausch, traumverloren.
青春枉然为你去
Meine Jugend, umsonst für dich vergeudet.
放弃家庭放浪成性
Die Familie verlassen, die Zügellosigkeit wurde zur Gewohnheit.
为你来牺牲
Für dich habe ich mich geopfert.
霜风寒冷月色无明
Eisiger Wind, Kälte, das Mondlicht trüb.
破坏我前程
Meine Zukunft zerstört.
想要反省 挽救半生
Ich will bereuen, mein halbes Leben retten.
弃邪来归正
Das Böse ablegen, zum Rechten zurückkehren.
啊... 浪子苦情
Ah... das bittere Leid einer Verlorenen.
到底谁人会分明
Wer kann es am Ende wirklich verstehen?
黄昏那到愈想愈恼
Wenn die Dämmerung kommt, je mehr ich nachdenke, desto unruhiger werde ich.
心情乱操操
Meine Stimmung ist chaotisch und aufgewühlt.
路边野草也要等候
Selbst das Unkraut am Wegesrand muss warten.
春天露水厚
Auf den reichlichen Tau des Frühlings.
人生快老 青春年少
Das Leben altert schnell, die Jugend ist kurz.
应爱好透流
Man sollte sie in vollen Zügen genießen.
啊... 时机到了
Ah... die Zeit ist gekommen.
浪子就紧好回头
Die Verlorene sollte schnell umkehren.





E-Jun Lee - Compilation
Album
Compilation

1 48)
2 点亮
3 浪花
4 没有明天没有你
5 是否你真的不在乎
6 来不及说爱你
7 昨夜梦醒时
8 放浪人生
9 明天的我将孤独
10 拥有的心情
11 橱窗的角落
12 拥抱不见的拥有
13 珍重再见
14 用我们的手握你的手
15 风凄凄意绵绵
16 钟摆
17 遍体鳞伤
18 风中的承诺(5:04)
19 雨蝶
20 追逐的梦
21 用什么感觉来写你
22 追星
23 走进孤独
24 走走又停停
25 解药
26 花语
27 自首
28 碎心恋
29 看破爱别人
30 承诺不该说了就忘
31 手下留情
32 匆匆
33 你那麽爱他
34 到底爱我不爱
35 你走后的天空很蓝
36 你听海是不是在笑
37 你什么时候能爱我像自己一样
38 不要留下我一个人
39 今夜的心情
40 不再爱你
41 不会再有的错
42 Can't Forget Loved Me
43 只有分离
44 七情六�
45 七情六欲
46 一生的爱
47 Hello
48 多情人把灵魂给了谁
49 为爱笑着流泪
50 向往
51 我没有醉
52 我的感情博这厚
53 我愿跟随你
54 我的心里只有你没有他
55 我喊住眼泪
56 我只是一片云
57 愿赌服输
58 忘记我该忘记的你
59 想你的心没有尽头
60 心爱的再会了
61 情剑山河
62 封杀你
63 她比我好吗
64 天为爱而起风
65 多情的人都把灵魂给了
66 爱的生还者
67 爱情酒鬼
68 爱得太深
69 爱像烛火
70 爱从我的心飞向你
71 爱让我变得脆弱
72 母啊喂
73 最爱最恨都是你
74 无辜
75 �你入骨
76 铁石心肠
77 苦海女神龙
78 走�孤�
79 我�有醉
80 六个梦
81 为爱而活的人
82 一粒流星
83 回头是岸
84 我爱你到底
85 悲恋的酒杯
86 失恋十四行
87 多情人都把灵魂给了谁

Attention! Feel free to leave feedback.