最好摆脱不掉
Le
mieux
est
de
ne
pas
pouvoir
s'en
détacher
不想听到
Je
ne
veux
pas
entendre
风里传来别人的闲话
Les
potins
des
autres
qui
flottent
dans
le
vent
把这杯喝掉
Bois
cette
tasse
我会一直对你好
Je
continuerai
à
être
bon
pour
toi
谁也办不到
Personne
ne
peut
le
faire
是是非非一一去检讨
On
examine
chaque
bien
et
chaque
mal
无情的人间
Le
monde
sans
cœur
难道害怕我跌跤
A-t-il
peur
que
je
tombe
谁也分不开
Personne
ne
peut
nous
séparer
付出的心就要用到老
Le
cœur
que
l'on
donne
doit
servir
jusqu'à
la
fin
今天的过客
Le
passager
d'aujourd'hui
明天也许会留下
Peut-être
restera-t-il
demain
最好摆脱不掉
Le
mieux
est
de
ne
pas
pouvoir
s'en
détacher
你看我的眼神那么好
Tu
regardes
mon
regard
avec
tant
de
bonté
再多的热泪
Même
si
je
pleure
beaucoup
也不能教我烫伤
Je
ne
peux
pas
me
brûler
算算走了多远
J'ai
compté
le
chemin
parcouru
算算坎坷有多少
J'ai
compté
le
nombre
de
difficultés
几次想要放弃
Combien
de
fois
j'ai
voulu
abandonner
几次却又不忍心
Combien
de
fois
je
n'ai
pas
pu
le
faire
最好摆脱不掉
Le
mieux
est
de
ne
pas
pouvoir
s'en
détacher
在梦中还要再三的拥抱
Dans
mes
rêves,
je
dois
t'embrasser
encore
et
encore
一生的孤傲
Toute
mon
arrogance
都在爱你中融化
Fonde
en
t'aimant
要我把你忘掉
Pour
que
j'oublie,
mon
amour
除非世界变了样
Sauf
si
le
monde
change
就算力量再小
Même
si
ma
force
est
faible
这首情歌还要唱
Je
dois
chanter
cette
chanson
d'amour
最好摆脱不掉
Le
mieux
est
de
ne
pas
pouvoir
s'en
détacher
你看我的眼神那么好
Tu
regardes
mon
regard
avec
tant
de
bonté
再多的热泪
Même
si
je
pleure
beaucoup
也不能教我烫伤
Je
ne
peux
pas
me
brûler
最好摆脱不掉
Le
mieux
est
de
ne
pas
pouvoir
s'en
détacher
在梦中还要再三的拥抱
Dans
mes
rêves,
je
dois
t'embrasser
encore
et
encore
一生的孤傲
Toute
mon
arrogance
都在爱你中融化
Fonde
en
t'aimant
最好摆脱不掉
Le
mieux
est
de
ne
pas
pouvoir
s'en
détacher
在梦中还要再三的拥抱
Dans
mes
rêves,
je
dois
t'embrasser
encore
et
encore
一生的孤傲
Toute
mon
arrogance
都在爱你中融化
Fonde
en
t'aimant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.