最好擺脫不掉 - E-Jun Lee translation in German

最好擺脫不掉

最好摆脱不掉

不想听到
风里传来别人的闲话
把这杯喝掉
我会一直对你好
谁也办不到
是是非非一一去检讨
无情的人间
难道害怕我跌跤
谁也分不开
付出的心就要用到老
今天的过客
明天也许会留下
最好摆脱不掉
你看我的眼神那么好
再多的热泪
也不能教我烫伤
算算走了多远
算算坎坷有多少
几次想要放弃
几次却又不忍心
最好摆脱不掉
在梦中还要再三的拥抱
一生的孤傲
都在爱你中融化
---Music---

要我把你忘掉
除非世界变了样
就算力量再小
这首情歌还要唱
最好摆脱不掉
你看我的眼神那么好
再多的热泪
也不能教我烫伤
最好摆脱不掉
在梦中还要再三的拥抱
一生的孤傲
都在爱你中融化
最好摆脱不掉
在梦中还要再三的拥抱
一生的孤傲
都在爱你中融化
----End----

Am besten, ich werde dich nicht los

Am besten, ich werde dich nicht los

Ich will nicht hören,
wie der Wind das Gerede anderer herbeiträgt
Trink diesen Becher aus
Ich werde immer gut zu dir sein
Niemand schafft das,
Recht und Unrecht einzeln zu überprüfen
Die herzlose Menschenwelt,
fürchtet sie etwa, dass ich stolpere?
Niemand kann uns trennen
Das hingegebene Herz wird bis ins hohe Alter gebraucht
Der heutige Passant
bleibt vielleicht morgen
Am besten, ich werde dich nicht los
Dein Blick auf mich ist so gut
Auch noch so viele heiße Tränen
können mich nicht verbrennen
Zähl mal, wie weit wir gegangen sind
Zähl mal, wie viele Hürden es gab
Wie oft wollte ich aufgeben,
wie oft konnte ich es doch nicht übers Herz bringen
Am besten, ich werde dich nicht los
Im Traum will ich dich immer wieder umarmen
Meine lebenslange Arroganz
schmilzt dahin in meiner Liebe zu dir
---Musik---

Dass ich dich vergesse,
es sei denn, die Welt verändert sich
Auch wenn meine Kraft gering ist,
dieses Liebeslied will ich noch singen
Am besten, ich werde dich nicht los
Dein Blick auf mich ist so gut
Auch noch so viele heiße Tränen
können mich nicht verbrennen
Am besten, ich werde dich nicht los
Im Traum will ich dich immer wieder umarmen
Meine lebenslange Arroganz
schmilzt dahin in meiner Liebe zu dir
Am besten, ich werde dich nicht los
Im Traum will ich dich immer wieder umarmen
Meine lebenslange Arroganz
schmilzt dahin in meiner Liebe zu dir
----Ende----