Lyrics and translation E-Jun Lee - Moon Butterfly

Moon Butterfly

深呼吸 你的回忆
却换来 心痛的痕迹
想忘记 紧紧拥抱的背影
越努力 越伤心

想倾听 你的思绪
却换来 孤独的哭泣
想清醒 脚步却更加证明
越逃避 越无力

随寂寞翩然飞舞 在荒芜的世界
一瞬之间 眼泪都成眷恋
随白雪无声飘散 在国度的边界
转眼之间 悲伤退变成烟

当月光燃烧寂寞黑夜
会照亮我无助的双眼
守护著我仅有的一切
化成蝴蝶纷飞漆黑的世界

当月光穿透伪装的脸
会绽放紫色水晶蔷薇
带领著我穿越过伤悲
化成蝴蝶美丽生命的界线
温暖了 我无境的思念

随寂寞翩然飞舞 在荒芜的世界
一瞬之间 眼泪都成眷恋
随白雪无声飘散 在国度的边界
转眼之间 悲伤退变成烟

当月光燃烧寂寞黑夜
会照亮我无助的双眼
守护著我仅有的一切
化成蝴蝶纷飞漆黑的世界

当月光穿透伪装的脸
会绽放紫色水晶蔷薇
带领著我穿越过伤悲
化成蝴蝶美丽生命的界线
温暖了 我无境的思念

当月光燃烧寂寞黑夜
会照亮我无助的双眼
守护著我仅有的一切
化成蝴蝶纷飞漆黑的世界
温暖了 我无境的思念

Лунная бабочка

Глубокий вдох, твои воспоминания,
Но в ответ лишь боль в моей груди.
Хочу забыть твои объятия, твой силуэт,
Чем сильнее стараюсь, тем больнее мне.

Хочу услышать твои мысли,
Но в ответ лишь одинокие слезы.
Хочу проснуться, но каждый шаг доказывает,
Чем больше бегу, тем меньше сил.

С одиночеством порхаю в этом пустом мире,
В одно мгновение слезы становятся тоской.
С белым снегом бесшумно рассеиваюсь на границе царства,
В мгновение ока печаль превращается в дым.

Когда лунный свет сжигает одинокую ночь,
Он освещает мои беспомощные глаза,
Охраняя всё, что у меня осталось,
Превращаясь в бабочек, порхающих в темном мире.

Когда лунный свет пронзает маску на моем лице,
Расцветает фиолетовая хрустальная роза,
Ведя меня сквозь печаль,
Превращаясь в бабочек, красивую границу жизни,
Согревая мою бесконечную тоску.

С одиночеством порхаю в этом пустом мире,
В одно мгновение слезы становятся тоской.
С белым снегом бесшумно рассеиваюсь на границе царства,
В мгновение ока печаль превращается в дым.

Когда лунный свет сжигает одинокую ночь,
Он освещает мои беспомощные глаза,
Охраняя всё, что у меня осталось,
Превращаясь в бабочек, порхающих в темном мире.

Когда лунный свет пронзает маску на моем лице,
Расцветает фиолетовая хрустальная роза,
Ведя меня сквозь печаль,
Превращаясь в бабочек, красивую границу жизни,
Согревая мою бесконечную тоску.

Когда лунный свет сжигает одинокую ночь,
Он освещает мои беспомощные глаза,
Охраняя всё, что у меня осталось,
Превращаясь в бабочек, порхающих в темном мире,
Согревая мою бесконечную тоску.