Lyrics and translation E-Jun Lee - 来不及说爱你

来不及说爱你

我没有醉

我没有醉 我只是心已破碎
以为每回出轨
你去去就回
爱到无路可退 变成惯劫
拼命转向往事 偷些安慰
心已伤痕累累
无所谓失去一切
我没有醉 我只是人有些累
为何人的无情
可以 这么绝对
在我面前演戏 你都不会
感情早已幻灭 不肯面对
任爱睡了又醒 醒了又睡 心都天黑
痛哭 你连虚伪都不愿给
恨我 骗自己来为你脱罪
爱情 一旦输给眼泪 一旦摇摇欲坠
一句谎言都算安慰
痛哭 你连冷酷都不愿给
至少 回忆对我不再威胁
男人 永远懂得进退 但却不懂了解
女人渴望的 是醉不是夜
(Music)

我没有醉 我只是人有些累
为何人的无情
可以 这么绝对
在我面前演戏 你都不会
感情早已幻灭 不肯面对
任爱睡了又醒 醒了又睡 心都天黑
痛哭 你连虚伪都不愿给
恨我 骗自己来为你脱罪
爱情 一旦输给眼泪 一旦摇摇欲坠
一句谎言都算安慰
痛哭 你连冷酷都不愿给
至少 回忆对我不再威胁
男人 永远懂得进退 但却不懂了解
女人渴望的 是醉不是夜
痛哭 你连虚伪都不愿给
恨我 骗自己来为你脱罪
爱情 一旦输给眼泪 一旦摇摇欲坠
一句谎言都算安慰
痛哭 你连冷酷都不愿给
至少 回忆对我不再威胁
男人 永远懂得进退 但却不懂了解
女人渴望的 是醉不是夜

Mp3man

Не успел сказать, что люблю тебя

Я не пьян

Я не пьян, просто мое сердце разбито.
Думал, каждый раз изменяя,
Ты уходишь ненадолго.
Любовь без пути назад стала привычным ограблением.
Отчаянно возвращаюсь к прошлому, ища утешения.
Сердце всё в шрамах,
Мне всё равно, что всё потеряю.
Я не пьян, просто я немного устал.
Почему человеческая безжалостность
Может быть такой абсолютной?
Ты даже не можешь сыграть передо мной.
Чувства давно угасли, но я не хочу признавать этого.
Позволяю любви засыпать и просыпаться, просыпаться и засыпать, пока сердце не погрузится во тьму.
Рыдаю, а ты даже не хочешь притвориться.
Ненавижу себя за то, что обманывал себя, чтобы оправдать тебя.
Любовь, однажды проигравшая слезам, однажды пошатнувшаяся,
Даже ложь становится утешением.
Рыдаю, а ты даже не хочешь быть холодной.
Хотя бы воспоминания больше не угрожают мне.
Мужчина всегда знает, когда наступать и отступать, но не понимает.
Женщина жаждет опьянения, а не ночи.
(Музыка)

Я не пьян, просто я немного устал.
Почему человеческая безжалостность
Может быть такой абсолютной?
Ты даже не можешь сыграть передо мной.
Чувства давно угасли, но я не хочу признавать этого.
Позволяю любви засыпать и просыпаться, просыпаться и засыпать, пока сердце не погрузится во тьму.
Рыдаю, а ты даже не хочешь притвориться.
Ненавижу себя за то, что обманывал себя, чтобы оправдать тебя.
Любовь, однажды проигравшая слезам, однажды пошатнувшаяся,
Даже ложь становится утешением.
Рыдаю, а ты даже не хочешь быть холодной.
Хотя бы воспоминания больше не угрожают мне.
Мужчина всегда знает, когда наступать и отступать, но не понимает.
Женщина жаждет опьянения, а не ночи.
Рыдаю, а ты даже не хочешь притвориться.
Ненавижу себя за то, что обманывал себя, чтобы оправдать тебя.
Любовь, однажды проигравшая слезам, однажды пошатнувшаяся,
Даже ложь становится утешением.
Рыдаю, а ты даже не хочешь быть холодной.
Хотя бы воспоминания больше не угрожают мне.
Мужчина всегда знает, когда наступать и отступать, но не понимает.
Женщина жаждет опьянения, а не ночи.

Mp3man