爱不释手 - E-Jun Lee translation in French

爱不释手

爱不释手

面对你未曾有过的安静
竟察觉到惊慌的神情
终于开口做出了决定
你要放弃这段情
你从来不曾试着了解我
爱你比爱自己更多
而我所做的各种努力
看在眼里从不放在心里
为你掏了心负了情
再多苦我都认命
你却不动心不领情
一片痴真却随风飘零
爱难以回首情依旧
爱你坚持不罢休
就算再从头还是错
依然对你爱不释手

面对你未曾有过的安静
竟察觉到惊慌的神情
终于开口做出了决定
你要放弃这段情
你从来不曾试着了解我
爱你比爱自己更多
而我所做的各种努力
看在眼里从不放在心里
为你掏了心负了情
再多苦我都认命
你却不动心不领情
一片痴真却随风飘零
爱难以回首情依旧
爱你坚持不罢休
就算再从头还是错
依然对你爱不释手
为你掏了心负了情
再多苦我都认命
你却不动心不领情
一片痴真却随风飘零
爱难以回首情依旧
爱你坚持不罢休
就算再从头还是错
依然对你爱不释手

Impossible de lâcher prise

Impossible de lâcher prise

Face à ton calme inhabituel
Je sens la panique me gagner
Je finis par prendre la décision
Tu dois abandonner cette histoire
Tu n'as jamais essayé de me comprendre
Je t'aime plus que moi-même
Tous mes efforts
Tu les vois, mais tu ne les prends jamais à cœur
J'ai donné mon cœur, j'ai fait des erreurs pour toi
Je suis prête à tout supporter
Mais tu restes indifférent, tu ne comprends pas
Ma naïveté s'envole au vent
Il est impossible de revenir en arrière, l'amour persiste
Je continue à t'aimer, je ne m'arrête pas
Même si tout recommence, c'est toujours une erreur
Je ne peux pas lâcher prise sur toi

Face à ton calme inhabituel
Je sens la panique me gagner
Je finis par prendre la décision
Tu dois abandonner cette histoire
Tu n'as jamais essayé de me comprendre
Je t'aime plus que moi-même
Tous mes efforts
Tu les vois, mais tu ne les prends jamais à cœur
J'ai donné mon cœur, j'ai fait des erreurs pour toi
Je suis prête à tout supporter
Mais tu restes indifférent, tu ne comprends pas
Ma naïveté s'envole au vent
Il est impossible de revenir en arrière, l'amour persiste
Je continue à t'aimer, je ne m'arrête pas
Même si tout recommence, c'est toujours une erreur
Je ne peux pas lâcher prise sur toi
J'ai donné mon cœur, j'ai fait des erreurs pour toi
Je suis prête à tout supporter
Mais tu restes indifférent, tu ne comprends pas
Ma naïveté s'envole au vent
Il est impossible de revenir en arrière, l'amour persiste
Je continue à t'aimer, je ne m'arrête pas
Même si tout recommence, c'est toujours une erreur
Je ne peux pas lâcher prise sur toi