E-Jun Lee - 独白 - translation of the lyrics into Russian

独白 - E-Jun Leetranslation in Russian




独白
Монолог
一场大雨惊醒了自己的回忆
Ливень разбудил мои воспоминания,
布满荆棘的美丽
Полные терний, но прекрасные.
打落在玻璃上的一滴滴雨
Капли дождя, разбиваясь о стекло,
浸润着我的心情
Пропитывают мою душу.
几年过去浮浮沉沉颠簸的心
Годы прошли, мое сердце все еще неспокойно,
期待着再次宁静
И я жду, когда оно снова обретет покой.
不是所有的话都可以说给你
Не все слова я могу тебе сказать,
只想在你怀里哭泣
Я просто хочу плакать у тебя на груди.
淅淅沥沥无能为力
Дождь моросит, а я ничего не могу поделать.
淅淅沥沥无能为力
Дождь моросит, а я ничего не могу поделать.
每天自己在忙忙碌碌中穿行
Каждый день я бреду в суете,
是生活还是梦境
Это жизнь или сон?
像幽幽歌声滑入我的心里
Как тихая песня, проникающая в мое сердце,
装扮着成熟的美景
Раскрашивающая зрелую красоту.
成功和失败都在生命里
Успех и неудача все в этой жизни,
每个故事都由自己演绎
И каждую историю я играю сам.
就这样浸在人潮汹涌的海里
Так я погружаюсь в бушующее море людей,
真正读懂人生的真谛
Пытаясь постичь истинный смысл жизни.
几年过去浮浮沉沉颠簸的心
Годы прошли, мое сердце все еще неспокойно,
期待着再次宁静
И я жду, когда оно снова обретет покой.
不是所有的话都可以说给你
Не все слова я могу тебе сказать,
只想在你怀里哭泣
Я просто хочу плакать у тебя на груди.
淅淅沥沥无能为力
Дождь моросит, а я ничего не могу поделать.
淅淅沥沥无能为力
Дождь моросит, а я ничего не могу поделать.
每天自己在忙忙碌碌中穿行
Каждый день я бреду в суете,
是生活还是梦境
Это жизнь или сон?
像幽幽歌声滑入我的心里
Как тихая песня, проникающая в мое сердце,
装扮着成熟的美景
Раскрашивающая зрелую красоту.
成功和失败都在生命里
Успех и неудача все в этой жизни,
每个故事都由自己演绎
И каждую историю я играю сам.
就这样浸在人潮汹涌的海里
Так я погружаюсь в бушующее море людей,
真正读懂人生的真谛
Пытаясь постичь истинный смысл жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.