背叛自己 - E-Jun Lee translation in German

背叛自己

夜 沉睡的你
最后的激情却是如此冷静
烟 小小翼翼
要化解藏在心中所有委屈
可惜 爱上的你
用你决裂的心
背叛这段感情
最后还要我背叛自己

该你的 该我的
该谁的 都不在意
想爱了 深爱了
错爱了 谁都还不起
忘了曾经的约定
成全你做的决定
让你走出我生命
我背叛了自己

烟 小小翼翼
要化解藏在心中所有委屈
可惜 爱上的你
用你决裂的心
背叛这段感情
最后还要我背叛自己

该你的 该我的
该谁的 都不在意
想爱了 深爱了
错爱了 怎么算得清
你说纠缠一夜的心
还我今生今世的情
当作最美的记忆
该你的 该我的
该谁的 都不在意
想爱了 深爱了
错爱了 谁都还不起
忘了曾经的约定
成全你做的决定
让你走出我生命
我背叛了自己

Mich selbst verraten

Nacht, du tief schlafender.
Die letzte Leidenschaft ist doch so ruhig.
Rauch, ganz vorsichtig,
um all den im Herzen verborgenen Kummer aufzulösen.
Schade, der Mann, in den ich mich verliebte,
mit deinem entschlossenen Herzen
hast diese Beziehung verraten.
Am Ende willst du noch, dass ich mich selbst verrate.

Was dein sein sollte, was mein sein sollte,
wem es gehören sollte, ist egal.
Wollte lieben, liebte tief,
falsch geliebt, niemand kann es je begleichen.
Die einstigen Versprechen vergessen,
deine getroffene Entscheidung akzeptiert,
dich aus meinem Leben gehen lassen.
Ich habe mich selbst verraten.

Rauch, ganz vorsichtig,
um all den im Herzen verborgenen Kummer aufzulösen.
Schade, der Mann, in den ich mich verliebte,
mit deinem entschlossenen Herzen
hast diese Beziehung verraten.
Am Ende willst du noch, dass ich mich selbst verrate.

Was dein sein sollte, was mein sein sollte,
wem es gehören sollte, ist egal.
Wollte lieben, liebte tief,
falsch geliebt, wie kann man das je aufrechnen?
Du sagtest, das Herz, das eine Nacht lang verstrickt war,
gib mir die Liebe dieses Lebens zurück.
Betrachte es als die schönste Erinnerung.
Was dein sein sollte, was mein sein sollte,
wem es gehören sollte, ist egal.
Wollte lieben, liebte tief,
falsch geliebt, niemand kann es je begleichen.
Die einstigen Versprechen vergessen,
deine getroffene Entscheidung akzeptiert,
dich aus meinem Leben gehen lassen.
Ich habe mich selbst verraten.