Sunset After the Rain - E-Jun Lee translation in German

Sunset After the Rain

我叹息着时间的界限
转身走过后落叶纷飞
总在微笑瞬间
思念悄然漫延
回忆都 不肯片刻闭眼

比较谁比谁付出多一些
隐藏不了最心底的空缺
爱过了才明白
你我在不同世界

雨后的夕阳
伪装着希望
在日落前挥别了悲伤
跨越过时差
我在眼泪中成长
放下了遗憾
找回自己真实的模样

那些信誓旦旦的永远
沉默飘散在谎言之间
无法愈合的心碎
背对背无药可解
你的好我会好好纪念

相遇的灿烂已经找不回
逞强的原谅走不到结尾
就停在这一页
爱原来是种成全

雨后的夕阳
伪装着希望
在日落前挥别了悲伤
跨越过时差
我在眼泪中成长
放下了遗憾
找回自己真实的模样

雨后的夕阳
伪装着希望
在日落前挥别了悲伤
跨越过时差
我在眼泪中成长
放下了遗憾
找回自己真实的模样

La la la la, la la la la

跨越过时差
我在眼泪中成长
放下了遗憾
找回自己真实的模样

雨后的夕阳
终于学会了勇敢
日出那一端
会有我最纯真的温暖

Sonnenuntergang nach dem Regen

Ich seufze über die Grenzen der Zeit,
Nachdem ich mich umgedreht und gegangen bin, wirbeln die Blätter umher.
Immer in einem Moment des Lächelns
Breitet sich die Sehnsucht leise aus,
Die Erinnerungen weigern sich, auch nur einen Moment die Augen zu schließen.

Vergleichen, wer von uns mehr gegeben hat,
Die Leere tief im Herzen lässt sich nicht verbergen.
Erst nachdem ich geliebt habe, verstehe ich,
Dass du und ich in verschiedenen Welten sind.

Der Sonnenuntergang nach dem Regen
Täuscht Hoffnung vor.
Vor Sonnenuntergang habe ich mich vom Kummer verabschiedet.
Den Zeitunterschied überwunden,
Wachse ich durch Tränen.
Habe das Bedauern losgelassen,
Und mein wahres Ich wiedergefunden.

Jene feierlichen Schwüre der Ewigkeit
Verfliegen schweigend zwischen Lügen.
Ein Herzschmerz, der nicht heilen kann,
Rücken an Rücken, keine Heilung möglich.
Deine Güte werde ich in Ehren halten.

Der Glanz unserer Begegnung ist nicht mehr zu finden,
Die erzwungene Vergebung führt nicht zum Ende.
Lass uns auf dieser Seite anhalten,
Liebe ist wohl eine Art des Gewährenlassens.

Der Sonnenuntergang nach dem Regen
Täuscht Hoffnung vor.
Vor Sonnenuntergang habe ich mich vom Kummer verabschiedet.
Den Zeitunterschied überwunden,
Wachse ich durch Tränen.
Habe das Bedauern losgelassen,
Und mein wahres Ich wiedergefunden.

Der Sonnenuntergang nach dem Regen
Täuscht Hoffnung vor.
Vor Sonnenuntergang habe ich mich vom Kummer verabschiedet.
Den Zeitunterschied überwunden,
Wachse ich durch Tränen.
Habe das Bedauern losgelassen,
Und mein wahres Ich wiedergefunden.

La la la la, la la la la

Den Zeitunterschied überwunden,
Wachse ich durch Tränen.
Habe das Bedauern losgelassen,
Und mein wahres Ich wiedergefunden.

Der Sonnenuntergang nach dem Regen,
Ich habe endlich gelernt, mutig zu sein.
Am anderen Ende, wo die Sonne aufgeht,
Wird meine reinste Wärme sein.