Lyrics and translation E-Jun Lee - Sunset After the Rain
我叹息着时间的界限
Je
soupire
devant
les
limites
du
temps
转身走过后落叶纷飞
Les
feuilles
mortes
volent
après
que
je
me
sois
retourné
总在微笑瞬间
Toujours
dans
l'instant
du
sourire
思念悄然漫延
Le
souvenir
se
répand
insidieusement
回忆都
不肯片刻闭眼
Les
souvenirs
refusent
de
fermer
les
yeux
un
instant
比较谁比谁付出多一些
Comparer
qui
a
donné
plus
que
l'autre
隐藏不了最心底的空缺
Je
ne
peux
pas
cacher
le
vide
au
fond
de
mon
cœur
爱过了才明白
J'ai
aimé
et
j'ai
compris
你我在不同世界
Nous
sommes
dans
des
mondes
différents
雨后的夕阳
Le
soleil
couchant
après
la
pluie
伪装着希望
Faisant
semblant
d'espoir
在日落前挥别了悲伤
J'ai
fait
mes
adieux
à
la
tristesse
avant
le
coucher
du
soleil
跨越过时差
Traverser
le
décalage
horaire
我在眼泪中成长
J'ai
grandi
dans
les
larmes
放下了遗憾
J'ai
abandonné
les
regrets
找回自己真实的模样
J'ai
retrouvé
mon
vrai
visage
那些信誓旦旦的永远
Ces
promesses
éternelles
沉默飘散在谎言之间
Se
sont
éteintes
dans
le
silence
des
mensonges
无法愈合的心碎
Un
cœur
brisé
qui
ne
peut
pas
guérir
背对背无药可解
Dos
à
dos,
il
n'y
a
pas
de
remède
你的好我会好好纪念
Je
chérirai
tes
bontés
相遇的灿烂已经找不回
Je
ne
peux
pas
retrouver
l'éclat
de
notre
rencontre
逞强的原谅走不到结尾
Le
pardon
forcé
ne
mène
pas
à
la
fin
就停在这一页
Arrêtons-nous
à
cette
page
爱原来是种成全
L'amour
est
une
sorte
de
perfectionnement
雨后的夕阳
Le
soleil
couchant
après
la
pluie
伪装着希望
Faisant
semblant
d'espoir
在日落前挥别了悲伤
J'ai
fait
mes
adieux
à
la
tristesse
avant
le
coucher
du
soleil
跨越过时差
Traverser
le
décalage
horaire
我在眼泪中成长
J'ai
grandi
dans
les
larmes
放下了遗憾
J'ai
abandonné
les
regrets
找回自己真实的模样
J'ai
retrouvé
mon
vrai
visage
雨后的夕阳
Le
soleil
couchant
après
la
pluie
伪装着希望
Faisant
semblant
d'espoir
在日落前挥别了悲伤
J'ai
fait
mes
adieux
à
la
tristesse
avant
le
coucher
du
soleil
跨越过时差
Traverser
le
décalage
horaire
我在眼泪中成长
J'ai
grandi
dans
les
larmes
放下了遗憾
J'ai
abandonné
les
regrets
找回自己真实的模样
J'ai
retrouvé
mon
vrai
visage
La
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
跨越过时差
Traverser
le
décalage
horaire
我在眼泪中成长
J'ai
grandi
dans
les
larmes
放下了遗憾
J'ai
abandonné
les
regrets
找回自己真实的模样
J'ai
retrouvé
mon
vrai
visage
雨后的夕阳
Le
soleil
couchant
après
la
pluie
终于学会了勇敢
J'ai
enfin
appris
à
être
courageux
日出那一端
Du
côté
du
lever
du
soleil
会有我最纯真的温暖
Il
y
aura
ma
chaleur
la
plus
pure
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.