E-Jun Lee - 難忘的初戀情人 - translation of the lyrics into Russian

難忘的初戀情人 - E-Jun Leetranslation in Russian




難忘的初戀情人
Незабываемая первая любовь
是爱情不够深
То ли любви не хватило,
还是没缘分
То ли судьба не свела,
希望你告诉我
Скажи мне, прошу, родная,
初恋的情人
Первая любовь моя.
你我各分东西
Мы с тобой теперь разделены,
这是谁的责任
Чья это вина, скажи?
我对你永难忘
Я тебя не забуду,
我对你情意真
Чувства мои так сильны,
直到海枯石烂
До конца своих дней,
难忘的初恋情人
Незабываемая первая любовь.
从早晨到黄昏
С утра и до заката
为你抹泪痕
Слёзы твои я стирал,
盼望你告诉我
Молю, скажи мне, милая,
再来我家门
Когда вновь переступишь мой порог?
我要向你倾诉
Хочу тебе поведать
心中无限苦闷
Всю мою бесконечную боль,
只要你心不变
Если твоё сердце не изменилось,
我也就情意深
То и мои чувства всё так же крепки,
直到海枯石烂
До конца своих дней,
难忘的初恋情人
Незабываемая первая любовь.
是爱情不够深
То ли любви не хватило,
还是没缘分
То ли судьба не свела,
希望你告诉我
Скажи мне, прошу, родная,
初恋的情人
Первая любовь моя.
你我各分东西
Мы с тобой теперь разделены,
这是谁的责任
Чья это вина, скажи?
我对你永难忘
Я тебя не забуду,
我对你情意真
Чувства мои так сильны,
直到海枯石烂
До конца своих дней,
难忘的初恋情人
Незабываемая первая любовь.





Writer(s): Qing Fang


Attention! Feel free to leave feedback.