Lyrics and translation 李聖傑 - Now & Forever
夜的情緒正在跳動
The
night's
emotion
is
throbbing
狂歡前的騷動
The
excitement
before
the
revelry
你和我和他和他準備
放縱
You
and
I
and
he
and
he
are
ready
to
indulge
心情很high
腳步很fun
The
mood
is
high,
the
steps
are
fun
狂歡音樂想喝醉
The
carnival
music
wants
to
get
drunk
迷亂的城太多不安靈魂
The
chaotic
city
has
too
many
restless
souls
在等待救贖
Waiting
for
redemption
And
now
閉上你的雙眼
And
now,
close
your
eyes
用耳朵去看去擁抱整個世界
Use
your
ears
to
see
and
embrace
the
whole
world
體驗心的音樂
Experience
the
music
of
the
heart
Now
and
forever
Now
and
forever
Cause
only
you
can
know
Cause
only
you
can
know
閉上你的雙眼
Close
your
eyes
用耳朵去看去擁抱整個世界
Use
your
ears
to
see
and
embrace
the
whole
world
跟着自己心跳
Follow
your
own
heartbeat
Now
and
forever
Now
and
forever
沒人能改變
喔喔
No
one
can
change
it,
oh
oh
盡情擁抱
你的慾望
Embrace
your
desire
享受party的熱光
Enjoy
the
heat
of
the
party
音樂國裡不必暗自悲傷
No
need
to
be
secretly
sad
in
the
land
of
music
跟我大聲唱
Sing
out
loud
with
me
And
now
閉上你的雙眼
And
now,
close
your
eyes
用耳朵去看去擁抱整個世界
Use
your
ears
to
see
and
embrace
the
whole
world
跟着自己心跳
Follow
your
own
heartbeat
Now
and
forever
Now
and
forever
沒有人能改變
喔喔
No
one
can
change
it,
oh
oh
心情很high
腳步很fun
The
mood
is
high,
the
steps
are
fun
狂歡音樂想喝醉
The
carnival
music
wants
to
get
drunk
迷亂的城太多不安靈魂
The
chaotic
city
has
too
many
restless
souls
在等待救贖
Waiting
for
redemption
And
now
閉上你的雙眼
And
now,
close
your
eyes
用耳朵去看去擁抱整個世界
Use
your
ears
to
see
and
embrace
the
whole
world
體驗心的音樂
Experience
the
music
of
the
heart
Now
and
forever
Now
and
forever
Cause
only
you
can
know
Cause
only
you
can
know
閉上你的雙眼
Close
your
eyes
用耳朵去看去擁抱整個世界
Use
your
ears
to
see
and
embrace
the
whole
world
跟着自己心跳
Follow
your
own
heartbeat
Now
and
forever
Now
and
forever
沒人能改變
喔喔
No
one
can
change
it,
oh
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.