李聖傑 - 位置 - translation of the lyrics into German

位置 - 李聖傑translation in German




位置
Position
月色映在我的脸庞
Das Mondlicht spiegelt sich auf meinem Gesicht
今夜适合寂寞陪伴
Heute Nacht passt die Einsamkeit gut zu mir
说过的话绕在我脑海不停的转
Die gesagten Worte kreisen unaufhörlich in meinem Kopf
有些事总不能重来
Manche Dinge kann man nicht wiederholen
我不愿意也没法办
Ich will nicht, und es gibt keinen Ausweg
所以说我要抛开这一切烦
Deshalb will ich all diese Sorgen hinter mir lassen
你在我心里占了这个位置
Du nimmst diesen Platz in meinem Herzen ein
才能对你透露所有心事
Nur deshalb kann ich dir all meine Herzensangelegenheiten anvertrauen
眼前的一切风风雨雨
All die Stürme und Unwägbarkeiten vor uns
需要我们携手 坚持
Erfordern, dass wir Hand in Hand durchhalten
我在你的心里有多少位置
Welchen Platz habe ich in deinem Herzen?
只有你自己最能够解释
Nur du selbst kannst das am besten erklären
我相信这答案是我乐意
Ich glaube, diese Antwort ist das, was ich gerne
见到的唯一表示
als einzigen Ausdruck sehen möchte
月色映在我的脸庞
Das Mondlicht spiegelt sich auf meinem Gesicht
今夜适合寂寞陪伴
Heute Nacht passt die Einsamkeit gut zu mir
说过的话绕在我脑海不停的转
Die gesagten Worte kreisen unaufhörlich in meinem Kopf
有些事总不能重来
Manche Dinge kann man nicht wiederholen
我不愿意也没法办
Ich will nicht, und es gibt keinen Ausweg
所以说我要抛开这一切烦
Deshalb will ich all diese Sorgen hinter mir lassen
你在我心里占了这个位置
Du nimmst diesen Platz in meinem Herzen ein
才能对你透露所有心事
Nur deshalb kann ich dir all meine Herzensangelegenheiten anvertrauen
眼前的一切风风雨雨
All die Stürme und Unwägbarkeiten vor uns
需要我们携手 坚持
Erfordern, dass wir Hand in Hand durchhalten
我在你的心里有多少位置
Welchen Platz habe ich in deinem Herzen?
只有你自己最能够解释
Nur du selbst kannst das am besten erklären
我相信这答案是我乐意
Ich glaube, diese Antwort ist das, was ich gerne
见到的唯一表示
als einzigen Ausdruck sehen möchte
不想在地表里消失
Ich will nicht von der Erdoberfläche verschwinden
你给我的爱是无知还不懂事
Die Liebe, die du mir gabst, war unwissend und noch nicht reif
现在我才慢慢发现我的坚持
Jetzt erst entdecke ich langsam meine Beharrlichkeit
痛依然在我心里还浑然不知
Der Schmerz ist immer noch in meinem Herzen, und ich bin mir dessen noch gar nicht bewusst
你在我心里占了这个位置
Du nimmst diesen Platz in meinem Herzen ein
才能对你透露所有心事
Nur deshalb kann ich dir all meine Herzensangelegenheiten anvertrauen
眼前的一切风风雨雨
All die Stürme und Unwägbarkeiten vor uns
需要我们携手 坚持
Erfordern, dass wir Hand in Hand durchhalten
我在你的心里有多少位置
Welchen Platz habe ich in deinem Herzen?
只有你自己最能够解释
Nur du selbst kannst das am besten erklären
我相信这答案是我乐意
Ich glaube, diese Antwort ist das, was ich gerne
见到的唯一表示
als einzigen Ausdruck sehen möchte





Writer(s): Bo Nan Cai


Attention! Feel free to leave feedback.