Lyrics and translation 李聖傑 - 你走了

你走了

还在寻找 曾经每次你对我的好
还在祈祷 最爱的你回到我怀抱
听不到 你不知道我有多难熬
没有预兆 其实我想你一分一秒

守着你的誓言 风在笑
抱着你的回忆 泪在掉
爱过的每一秒 都是煎熬
难道你真的忍心忘就忘掉

守着你的誓言 风在笑
抱着你的回忆 泪在掉
舍不得你走掉 你走了

还在寻找 曾经每次你对我的好
还在祈祷 最爱的你回到我怀抱
听不到 你不知道我有多难熬
没有预兆 其实我想你一分一秒

守着你的誓言 风在笑
抱着你的回忆 泪在掉
爱过的每一秒 都是煎熬
难道你真的忍心忘就忘掉

守着你的誓言 风在笑
抱着你的回忆 泪在掉
舍不得你走掉 你走了

守着你的誓言 风在笑
抱着你的回忆 泪在掉
爱过的每一秒 都是煎熬
难道你真的忍心忘就忘掉

守着你的誓言 风在笑
抱着你的回忆 泪在掉
舍不得你走掉 你走了

Tu t'es envolée

Je cherche encore chaque fois que tu as été bien avec moi
Je prie encore pour que tu reviennes dans mes bras
Je n'entends pas, tu ne sais pas combien c'est dur pour moi
Sans aucun signe avant-coureur, en fait, je pense à toi chaque seconde

Je garde ma promesse, le vent se moque
Je tiens tes souvenirs, les larmes coulent
Chaque seconde que j'ai passée avec toi est un supplice
Est-ce que tu peux vraiment te permettre d'oublier et de partir ?

Je garde ma promesse, le vent se moque
Je tiens tes souvenirs, les larmes coulent
Je n'arrive pas à te laisser partir, tu t'es envolée

Je cherche encore chaque fois que tu as été bien avec moi
Je prie encore pour que tu reviennes dans mes bras
Je n'entends pas, tu ne sais pas combien c'est dur pour moi
Sans aucun signe avant-coureur, en fait, je pense à toi chaque seconde

Je garde ma promesse, le vent se moque
Je tiens tes souvenirs, les larmes coulent
Chaque seconde que j'ai passée avec toi est un supplice
Est-ce que tu peux vraiment te permettre d'oublier et de partir ?

Je garde ma promesse, le vent se moque
Je tiens tes souvenirs, les larmes coulent
Je n'arrive pas à te laisser partir, tu t'es envolée

Je garde ma promesse, le vent se moque
Je tiens tes souvenirs, les larmes coulent
Chaque seconde que j'ai passée avec toi est un supplice
Est-ce que tu peux vraiment te permettre d'oublier et de partir ?

Je garde ma promesse, le vent se moque
Je tiens tes souvenirs, les larmes coulent
Je n'arrive pas à te laisser partir, tu t'es envolée