李聖傑 - 抱歉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李聖傑 - 抱歉




抱歉
Извини
忘了我们是在什么时候
Забыл уже, когда это случилось,
选择放开彼此的手
Когда мы решили руки отпустить.
忘了我们为了什么理由
Забыл причину, из-за которой
才会让你一个人走
Тебя одну я отпустил идти.
为什么总在失去后才懂得
Зачем, теряя, понимать лишь начинаю,
才发现你对我最重要
Что ты важнее всех была для меня?
为什么到后来我才又听说
Зачем лишь после я узнал случайно,
你最爱的人还是我
Что любишь ты по-прежнему меня?
不想妥协 不想眷恋 我想你在身边
Не хочу смириться, не хочу тосковать, хочу, чтоб ты была рядом.
能不能让够我们重来一遍
Можно ли нам всё начать сначала?
你是否对我还有相同感觉
Те же чувства ты ко мне испытываешь?
我不想要再对自己抱怨
Себя винить больше не желаю,
也不想再狼狈
И быть таким потерянным.
能不能够让我们回到从前
Сможем ли мы вернуться в прошлое,
到那一天当我们还相恋
В тот день, когда мы были влюблены?
你说过要陪我走到永远
Ты обещала быть со мной всегда,
还是你在敷衍
Или это просто были лишь слова?
忘了我们是在什么时候
Забыл уже, когда это случилось,
选择放开彼此的手
Когда мы решили руки отпустить.
忘了我们为了什么理由
Забыл причину, из-за которой
才决定不能再挽留
Решили больше не пытаться сохранить.
为什么总在失去后才懂得
Зачем, теряя, понимать лишь начинаю,
才发现你对我最重要
Что ты важнее всех была для меня?
为什么到后来我才又听说
Зачем лишь после я узнал случайно,
你最爱的人还是我
Что любишь ты по-прежнему меня?
能不能让够我们重来一遍
Можно ли нам всё начать сначала?
你是否对我还有相同感觉
Те же чувства ты ко мне испытываешь?
我不想要再对自己抱怨
Себя винить больше не желаю,
也不想再狼狈
И быть таким потерянным.
能不能够让我们回到从前
Сможем ли мы вернуться в прошлое,
到那一天当我们还相恋
В тот день, когда мы были влюблены?
你说过要陪我走到永远
Ты обещала быть со мной всегда,
还是你在敷衍
Или это просто были лишь слова?
能不能让够我们重来一遍
Можно ли нам всё начать сначала?
你是否对我还有相同感觉
Те же чувства ты ко мне испытываешь?
我不想要再对自己抱怨
Себя винить больше не желаю,
也不想再狼狈
И быть таким потерянным.
能不能够让我们回到从前
Сможем ли мы вернуться в прошлое,
到那一天当我们还相恋
В тот день, когда мы были влюблены?
你说过要陪我走到永远
Ты обещала быть со мной всегда,
但你却说 抱歉
Но ты сказала: "Извини".





Writer(s): Tan Zhi Hua, Li Sheng Jie


Attention! Feel free to leave feedback.