萬人迷 - 李聖傑 translation in German

萬人迷

放飞心情
Youre so hot 藏着火花
用魅力 灼伤我吧
Youre so hot 带着风压
温柔的把我融化
莫名里 迎面有风砂
有些话 因为你呐喊沙哑
每个人 见识你的辣
眼神里 都长出野兽的牙
呀嘿 美的犯了罪
让我呼吸狂催
呀嘿 美的犯了罪
就让狂野加倍
爱你魅力爆发 让心加速的杀
我的爱已被征服啦
你是女王陛下 天生的万人迷
让我的爱独占你吧
让慢一步的人 尽情忌妒吧
我的爱已为你出发
跟我一起飞吧 你选我家或你家

呀嘿 美的犯了罪
让我呼吸狂催
呀嘿 美的犯了罪
就让狂野加倍
让我的爱追上你吧
爱你魅力爆发 让心加速的杀
我的爱已被征服啦
你是女王陛下 天生的万人迷
让我的爱独占你吧
让慢一步的人 尽情忌妒吧
我的爱已为你出发
跟我一起飞吧 你选我家或你家
让我的爱追上你吧
爱你魅力爆发 让心加速的杀
我的爱已被征服啦
你是女王陛下 天生的万人迷
让我的爱独占你吧
让慢一步的人 尽情忌妒吧
我的爱已为你出发
跟我一起飞吧 你选我家或你家
呀嘿 美的犯了罪
呀嘿 美的犯了罪
呀嘿 美的犯了罪

Everybody's Darling

Lass die Stimmung fliegen
Du bist so heiß, verbirgst Funken
Verbrenn mich mit deinem Charme
Du bist so heiß, bringst einen Wirbelwind
Schmilz mich sanft dahin
Unerklärlich, Sand und Wind wehen mir ins Gesicht
Manche Worte, deinetwegen schreie ich sie heiser
Jeder erlebt deine Schärfe
In ihren Blicken wachsen die Zähne eines wilden Tieres
Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist
Lässt meinen Atem rasen
Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist
Lass die Wildheit sich verdoppeln
Ich liebe deine explodierende Anziehungskraft, die mein Herz rasen lässt, mich umhaut
Meine Liebe ist schon erobert
Du bist Ihre Majestät die Königin, ein geborener Everybody's Darling
Lass meine Liebe dich ganz für sich beanspruchen
Lass die, die einen Schritt zu langsam sind, ruhig eifersüchtig sein
Meine Liebe ist schon für dich aufgebrochen
Flieg mit mir, du wählst mein Zuhause oder deins

Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist
Lässt meinen Atem rasen
Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist
Lass die Wildheit sich verdoppeln
Lass meine Liebe dich einholen
Ich liebe deine explodierende Anziehungskraft, die mein Herz rasen lässt, mich umhaut
Meine Liebe ist schon erobert
Du bist Ihre Majestät die Königin, ein geborener Everybody's Darling
Lass meine Liebe dich ganz für sich beanspruchen
Lass die, die einen Schritt zu langsam sind, ruhig eifersüchtig sein
Meine Liebe ist schon für dich aufgebrochen
Flieg mit mir, du wählst mein Zuhause oder deins
Lass meine Liebe dich einholen
Ich liebe deine explodierende Anziehungskraft, die mein Herz rasen lässt, mich umhaut
Meine Liebe ist schon erobert
Du bist Ihre Majestät die Königin, ein geborener Everybody's Darling
Lass meine Liebe dich ganz für sich beanspruchen
Lass die, die einen Schritt zu langsam sind, ruhig eifersüchtig sein
Meine Liebe ist schon für dich aufgebrochen
Flieg mit mir, du wählst mein Zuhause oder deins
Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist
Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist
Ja, hey, so schön, dass es fast ein Verbrechen ist