Lyrics and translation 李英宏 aka DJ Didilong feat. Wanfang - 愛上你 (緊扣《誰先愛上他的》電影歌曲)

愛上你 (緊扣《誰先愛上他的》電影歌曲)

為了妳 我縱然放棄我所有
完成妳的夢想 我別無所求 上輩子的承諾
到了今時今日 再多的折磨 我都得承受
何時能夠了結 這一切 我們 才算是解脫
告訴我 什麼才是愛 什麼才是愛
我總看不開 不明白 我們之間的存在
有太多無奈

別再說了 我們早已經 心碎的滿地
滿是傷痕 的心 卻無法停止愛你
我問了千百回 什麼才是愛 什麼才是愛
我總看不開 不明白 我們之間的存在
有太多無奈

我想 愛上你
是天注定 是我的命
Ye ye ye ye
愛上你
是天注定 是我的命
Ye ye ye ye

我愛愛愛愛上了你 我愛愛愛愛上了你 真要命
我愛愛愛愛上了你 我愛愛愛愛上了你

你拒絕 不了 我的 愛 那是命運的 安排
只能受盡這摧殘 前世互相欠的債
我們還有的等待 忍耐吧
誰也禁止 不了 這份 愛 愛的沈痛又何奈
對於宿命的責怪 再多 也都 無法 都無法 變改

我想 愛上你
是天注定 是我的命
Ye ye ye ye
愛上你
是天注定 是我的命
Ye ye ye ye

我愛愛愛愛上了你 我愛愛愛愛上了你 真要命
我愛愛愛愛上了你 我愛愛愛愛上了你

Влюбиться в тебя (главная песня из фильма «Dear Ex»)

Ради тебя я готов отказаться от всего,
Исполнить твои мечты - единственное, чего я хочу. Обещание из прошлой жизни
Преследует меня и сегодня. Сколько бы мучений ни ждало,
Я должен всё это вынести. Когда же мы покончим
Со всем этим? Когда обретём свободу? Скажи мне,
Что такое любовь? Что такое любовь? Я не могу понять,
Не могу осознать смысл нашего существования. Слишком много безысходности.

Хватит уже, наши сердца разбиты вдребезги,
Истерзанные, но неспособные разлюбить.
Я спрашивал тысячу раз: что такое любовь? Что такое любовь?
Я не могу понять, не могу осознать смысл нашего существования.
Слишком много безысходности.

Думаю, влюбиться в тебя
Было предначертано судьбой, это моя участь.
Ye ye ye ye
Влюбиться в тебя
Было предначертано судьбой, это моя участь.
Ye ye ye ye

Я люблю, люблю, люблю тебя, я люблю, люблю, люблю тебя, это роковая ошибка.
Я люблю, люблю, люблю тебя, я люблю, люблю, люблю тебя.

Ты не можешь отвергнуть мою любовь, это уготовано судьбой.
Остаётся лишь терпеть эту боль, долг, который мы должны были отдать друг другу с прошлой жизни.
Нам остаётся только ждать, будь терпелива.
Никто не в силах запретить эту любовь. Как бы ни было больно, мы бессильны.
Сколько ни вини судьбу, ничего не изменится.

Думаю, влюбиться в тебя
Было предначертано судьбой, это моя участь.
Ye ye ye ye
Влюбиться в тебя
Было предначертано судьбой, это моя участь.
Ye ye ye ye

Я люблю, люблю, люблю тебя, я люблю, люблю, люблю тебя, это роковая ошибка.
Я люблю, люблю, люблю тебя, я люблю, люблю, люблю тебя.