Lyrics and translation DJ Didilong feat. Gordon - 古錐仔 feat. 國蛋GorDoN
古錐仔
我的最愛
Гу
Жизай,
мой
любимый
誰能夠取代
這樣的女孩
Кто
может
заменить
такую
девушку
古錐仔
我最親愛
Гу
Чжицзай,
мой
дорогой
每一天醒來
把眼睛張開
最想見到古錐仔
Я
просыпаюсь
каждый
день
и
открываю
глаза.
Больше
всего
я
хочу
увидеть
Гу
Жизая.
讓我們倆在一起
Every
Day
And
Night
Позволь
нам
двоим
быть
вместе
Каждый
день
и
ночь
沒有別人能夠
將妳轉移我的視線外
Никто
другой
не
сможет
убрать
тебя
с
моих
глаз
誰能阻擋這熱情
像太陽一般
Кто
может
остановить
этот
энтузиазм,
подобный
солнцу
每天都精彩
有妳的陪伴
My
Only
古錐仔
Каждый
день
прекрасен
в
твоей
компании,
Мой
Единственный
Гу
Жизай
妳是多麼的古錐
含蓄中帶點熱情
Какой
ты
древний,
с
небольшим
энтузиазмом
в
сердце
我對妳那麼用心
肉麻點不算噁心
Я
так
внимателен
к
тебе,
что
быть
оцепенелым
не
противно
我這麼的英俊
妳這麼的古錐
Я
такой
красивый,
а
ты
такой
древний
倆個人在一起
完全是注定
Это
полностью
предназначено
для
того,
чтобы
два
человека
были
вместе
妳是多麼的古錐
含蓄中帶點熱情
Какой
ты
древний,
с
небольшим
энтузиазмом
в
сердце
我對妳那麼用心
肉麻點不算噁心
Я
так
внимателен
к
тебе,
что
быть
оцепенелым
не
противно
我這麼的英俊
妳這麼的古錐
Я
такой
красивый,
а
ты
такой
древний
倆個人在一起
完全是注定
Это
полностью
предназначено
для
того,
чтобы
два
человека
были
вместе
註定要跟你相遇
期待你笑著
Суждено
встретиться
с
тобой
и
с
нетерпением
ждать
твоей
улыбки
可愛的不管我們之間相距多遠都像減半呢
Прелестно,
как
бы
далеко
мы
ни
были
друг
от
друга,
мы
похожи
друг
на
друга.
以前我猜你也Roll著
因為你也慢了
Раньше
я
предполагал,
что
ты
тоже
катаешься,
потому
что
ты
был
слишком
медленным
習慣你的味道
習慣你又點燃了
Привыкай
к
своему
вкусу,
привыкай
к
своему
вкусу,
ты
снова
воспламеняешься
瞇著眼睛
什麼事都找我傾訴
Прищури
свои
глаза
и
поговори
со
мной
обо
всем
儘管當時的我
在這遊戲才剛起步
Хотя
в
то
время
я
только
начинал
играть
в
эту
игру
我穿著邋塌
在你眼裡卻是醒目
Я
одет
неряшливо,
но
в
твоих
глазах
это
бросается
в
глаза.
你把手借給我也讓氣溫上升了幾度
Ты
протянул
мне
руку
и
заставил
температуру
подняться
на
несколько
градусов.
我害怕寒冷像你討厭熱
Я
боюсь
холода
так
же,
как
ты
ненавидишь
жару
到你恨透紐約的冷現在怕你討厭這
Пока
ты
не
возненавидел
холод
Нью-Йорка,
теперь,
боюсь,
ты
ненавидишь
это
好貨一起找遍了
像白痴一樣最簡單的謊言我們都被騙了
Я
вместе
искал
хорошие
товары.
Мы
все
были
обмануты
простейшей
ложью,
как
идиоты.
不只一次
看見你笑我變的笨
Не
раз
я
видел,
как
ты
смеялся
надо
мной
и
становился
глупым
笨的可以你可不要從愛變成恨
Ты
можешь
быть
глупым,
не
переходи
от
любви
к
ненависти
我是你永遠的第一
你總承認
Я
твой
номер
один
навсегда,
ты
всегда
признаешь
那剩下的我沒問
Я
не
спрашивал
об
остальном
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guo Jun Yang Aka Gordon, Ying Hong Li
Album
台北直直撞
date of release
10-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.