Lyrics and translation 李英宏 aka DJ Didilong - 慢慢阿流
咱都有同款的過去
We
both
had
similar
pasts
那當陣的夢
純真的人
Those
dreams,
that
naive
person
經過了這多的暗暝
After
so
many
dark
nights
對伊的失望
心內的傷
Disappointment
and
sadness
towards
you
早就已經改變的你
已經改變的我
You
who
have
changed,
me
who
has
changed
當初那個懵懂的自己
時常在大聲喊
The
naive
selves
from
the
past
often
shouted
out
loud
早就已經未記得你
已經未認得我
I've
long
forgotten
about
you,
you
no
longer
recognize
me
現在這個我的心情
是不得輕鬆
My
current
feelings
are
not
easy
HO
時間在流動
HO
Time
is
flowing
讓伊慢慢阿
慢慢阿流動
Let
it
slowly,
slowly
flow
讓伊慢慢阿
慢慢阿解釋懵懂
Let
it
slowly,
slowly
explain
our
naivety
HO
時間在流動
HO
Time
is
flowing
讓伊慢慢阿
慢慢阿流動
Let
it
slowly,
slowly
flow
讓伊慢慢阿
慢慢阿解釋懵懂
Let
it
slowly,
slowly
explain
our
naivety
慢慢阿流
Flow
away
slowly
慢慢阿流
Flow
away
slowly
經過了這多的暗暝
After
so
many
dark
nights
對伊的失望
心內的傷
Disappointment
and
sadness
towards
you
早就已經改變的你
已經改變的我
You
who
have
changed,
me
who
has
changed
當初那個懵懂的自己
時常在大聲喊
The
naive
selves
from
the
past
often
shouted
out
loud
早就已經未記得你
已經未認得我
I've
long
forgotten
about
you,
you
no
longer
recognize
me
現在這個我的心情
是不得輕鬆
My
current
feelings
are
not
easy
流動的你
流動的我
You
who
is
changing,
me
who
is
changing
流動的咱
流動的時間
We
who
are
changing,
the
time
that
is
changing
HO
時間在流動
HO
Time
is
flowing
讓伊慢慢阿
慢慢阿流動
Let
it
slowly,
slowly
flow
讓伊慢慢阿
慢慢阿解釋懵懂
Let
it
slowly,
slowly
explain
our
naivety
HO
時間在流動
HO
Time
is
flowing
讓伊慢慢阿
慢慢阿流動
Let
it
slowly,
slowly
flow
讓伊慢慢阿
慢慢阿解釋懵懂
Let
it
slowly,
slowly
explain
our
naivety
慢慢阿流
Flow
away
slowly
慢慢阿流
Flow
away
slowly
慢慢阿流
Flow
away
slowly
慢慢阿流
Flow
away
slowly
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.